Membre depuis Nov '20

Langues de travail :
anglais vers néerlandais
français vers néerlandais
néerlandais (monolingue)
Anouk Weyne
Psychologue

Coimbra, Coimbra, Portugal
Heure locale : 10:53 WEST (GMT+1)

Langue maternelle : néerlandais (Variants: Netherlands, South Africa) Native in néerlandais
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
PsychologieSciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Environnement et écologieEnseignement / pédagogie
Cinéma, film, TV, théâtreRessources humaines
Internet, commerce électronique
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire
Expérience Années d'expérience en traduction : 7. Inscrit à ProZ.com : Nov 2020. Devenu membre en : Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels MateCat, memoQ, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

Translation experience

Psychological reports
Educational material
Sociological and human rights reports
Narratives
Website translation and proofreading

Other experience

Professional multilingual communication
Intercultural communication





Mots clés : English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment


Dernière mise à jour du profil
Mar 27