Langues de travail :
anglais vers français espagnol vers français
Client-vendor relationship recorded successfully! Romain Colasseau has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Romain Colasseau Fintech France
Heure locale : 00:38 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : français (Variant: Standard-France)
Feedback from 3 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
Traducteur et/ou interprète indépendant, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling, Interpreting, Transcription, Software localization Spécialisé en : Finance (général) Investissement / titres Entreprise / commerce Cinéma, film, TV, théâtre Org / dév. / coop internationale Journalisme
Master's degree - Université de Bretagne Occidentale Années d'expérience en traduction : 7. Inscrit à ProZ.com : Jun 2019. Devenu membre en : Dec 2021. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordbee
Training sessions attended Romain Colasseau respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques .
Bio
Quality-oriented and deadline compliance.
English and Spanish to French translator, proofreader and interpreter.
I work in the legal and editorial fields.
Creative translation is my specialty: marketing, subtitling, transcreation, localizing.
Looking forward to hearing from you.
Mots clés : French, English, Spanish, translation, proofreading, publishing, litterature, ngo, law
Dernière mise à jour du profil
Membre depuis Dec '21
