Langues de travail :
anglais vers français
anglais vers portugais
portugais vers français

Cristina Serra
Quality is my priority!

Portugal
Heure locale : 11:40 WEST (GMT+1)

Langue maternelle : français Native in français, portugais Native in portugais
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
  Display standardized information
Bio
General correspondence, education, gastronomy, cosmetics, legal documents, environment, international development, human rights, psychiatry.

Master degree in Foreign Languages, Literature and Civilizations, specialty: translation (from France).
Title of my essay: "Les difficultés de la traduction" (the difficulties of translation).
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 222
Points de niveau PRO: 204


Principales langues (PRO)
anglais vers français86
portugais vers français82
français vers portugais24
anglais vers portugais12
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre90
Droit / Brevets36
Affaires / Finance34
Marketing24
Sciences sociales8
Points dans 2 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Mécanique / génie mécanique40
Droit (général)31
Finance (général)28
Autre15
Cosmétiques / produits de beauté12
Droit : contrat(s)12
Tourisme et voyages8
Points dans 12 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : English, French, Portuguese Translator/Proofreader. Education, Psychiatry, Food, Human Rights, International Development, Environment, Agriculture, Medical. See more.English, French, Portuguese Translator/Proofreader. Education, Psychiatry, Food, Human Rights, International Development, Environment, Agriculture, Medical, Cosmetics. See less.


Dernière mise à jour du profil
Aug 8, 2016