Langues de travail :
catalan vers espagnol
espagnol vers catalan
français vers espagnol

Paloma Navarro
Experte médicale-soins de santé-sports

Sint-Niklaas, Belgique
Heure locale : 18:09 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Médecine (général)Sports / forme physique / loisirs
NutritionPsychologie
Médecine : cardiologieMédecine : soins de santé
Médecine : instrumentsMédecine : médicaments
Médecine : dentisterie

Études de traduction Master's degree - Master's Degree in Medical and Healthcare Translation
Expérience Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels OmegaT, Trados Studio
Bio

An ambitious and target driven person. A great deal of interpersonal and communicative skills. Languages are my passion. Responsible, dynamic and trustworthy. 

Working at the American health insurance company Cigna Health Benefits since 2015. In-house translator (translation, proofreading and edition of insurance and medical content (internal and external communication and medical documents).

The daily contact with medical documents increased my interest for the medical and healthcare sectors. In 2017 I studied the Master's Degree in Medical and Healthcare Translation, with the quality label EMT (European Master's in Translation) by the European Commission.

In January 2019 I became a freelance translator complementing my job at Cigna.

Mots clés : spanish, medical, healthcare, nutrition, cosmetics, sports


Dernière mise à jour du profil
Apr 2, 2021