Langues de travail :
anglais vers espagnol
anglais vers galicien
français vers espagnol
RubenPerez

Espagne
Heure locale : 00:14 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, galicien Native in galicien
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
(10 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Textiles / vêtements / modeTourisme et voyages
Publicité / relations publiquesPoésie et littérature
Produits alimentaires et BoissonsMédia / multimédia
MusiqueCosmétiques / produits de beauté
Cinéma, film, TV, théâtre

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Expérience Années d'expérience en traduction : 11. Inscrit à ProZ.com : Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://bursayagency.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio

My name is Rubén and I was born in Spain. I am a professional and experienced translator with three main areas of expertise: fashion, beauty and marketing.

I have worked with some of the most important companies around the world such as Zara, Bershka, Pull & Bear, Apple...

These are the languages I work with: Spanish, Galician, English and Portuguese.


Let's connect!


Mots clés : traducción, translator, fashion, moda, cosmética, cosmetics, general, translation