Langues de travail :
allemand vers russe
français vers russe
michnick

Heure locale : 01:19 +03 (GMT+3)

Langue maternelle : russe Native in russe
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Astronomie et espaceOrdinateurs (général)
Mécanique / génie mécaniqueMathématiques et statistiques
PhysiqueSciences (général)

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 285, Réponses aux questions : 198, Questions posées : 36
Expérience Années d'expérience en traduction : 44. Inscrit à ProZ.com : May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, LaTeX, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
PhD in Theoretical Physics, author more than 50 papers in Physics (classical and quantum mechanics, electrodynamics, general relativity) and Mathematics (tensor and spinor analysis, linear algebras)
The first book in my translation is published in 1980 (F.Hund, Geschichte der Quantentheorie, Kiev, Naukova Dumka)
Since 1997 I am working as a freelance translator for one of the world's leading IT technology companies for the design, build and management of buildings and real estate.


Dernière mise à jour du profil
Mar 11, 2008



More translators and interpreters: allemand vers russe - français vers russe   More language pairs