Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '02 esl>deu la cantidad aplazada Resolutorische Klausel pro closed ok
- Jul 10 '02 esl>deu en ajo pollo Eine Soße, die auf eine spezielle Art mit Knoblauch zubereitet wird; stehender Ausdruck. pro closed ok
4 Jul 4 '02 esl>deu alimentador Einspeiser pro closed ok
- Jan 9 '02 eng>esl "Being Desperate and Living Uniquely for the Gospel" El entusiasmo en la vida para el Evangelio pro closed ok
- Jan 8 '02 eng>deu for tribal peoples eingeboren Nationen (Naturvölker) aber auch Stammesgesellschaften pro closed ok
4 Jan 8 '02 deu>esl Hardliner político militante, "hardliner" pro closed ok
4 Jan 8 '02 deu>esl sich in die Knie zwingen lassen no tambaleará ante..., no se achantará ante...,no se dejará amedrantar por.... easy closed ok
4 Jan 8 '02 deu>esl Galionsfigur "figura líder" o más metafórico "abanderado" pro closed ok
3 Jan 8 '02 deu>esl ins Spiel bringen mencionar su nombre resp. relacionar su nombre para altos cargos (en la administración) easy closed no
- Jan 7 '02 deu>esl gallen der buchenblatt gallmücke agallas de la mosca de las agallas de la haya pro closed ok
- Jan 7 '02 deu>esl gallen der buchenblatt gallmücke agallas de la mosca de las agallas de la haya pro closed ok
- Jan 5 '02 eng>esl Teclas en un teléfono Llamada en espera, Cancelar, Superkey,Modo Altavoz, Conferencia/Transferencia de llamadas, Mayuscula pro closed no
- Jan 5 '02 eng>esl feature teléfono inalambrico que dispone de todas las funciones pro closed ok
- Jan 5 '02 eng>esl intrude intrusión pro closed ok
- Jan 4 '02 eng>deu burn-ins Einblendung pro closed ok
- Jan 4 '02 eng>esl nasal spray pump aerosol nasal o nebulizador pro closed ok
- Jan 3 '02 eng>esl PTA ATP La angioplastía transluminal percutanea pro closed ok
- Jan 1 '02 eng>esl Lifetime can count contador no reseteable (de latas) pro closed ok
- Dec 31 '01 eng>deu price-sensitive preisbewusst, preissensibel pro closed ok
- Dec 29 '01 deu>esl gartenmohns Ababa, Adormidera, Amapola, Adormidera soporifera, Amapola real pro closed ok
- Dec 29 '01 deu>esl armenien blüte Armenia prosperaba pro closed no
- Dec 30 '01 eng>deu rental fits Mietbedingungen entsprechen (dem Kundenbedürfnis) pro just_closed no
4 Dec 31 '01 esl>deu techo acuífero Decke der wasserführenden Gesteinsschicht oder des Aquifer pro closed ok
4 Dec 31 '01 esl>deu columna litológica lithologische Säule pro closed ok
- Dec 30 '01 eng>deu Sales Specialist Vertriebsfachmann pro closed ok
4 Dec 31 '01 esl>deu retienses Oberer Keuper pro closed ok
4 Dec 31 '01 esl>deu trabajos de reconocimientos de sondeos Studienarbeiten/Untersuchungen über Bohrsondierungen pro closed no
- Dec 27 '01 eng>esl outwear ropa exterior, prendas exteriores pro closed ok
- Dec 21 '01 deu>eng die deutlich zelegten "zulegten" pro closed ok
4 Dec 21 '01 fra>deu remonter vers le serveur auf dem Server ablegen... pro closed no
- Dec 21 '01 deu>esl staedtemannschaft equipo (de futbol) pro closed ok
1 Dec 21 '01 deu>esl Vereinsmannschaft equipo del club pro closed ok
- Dec 21 '01 eng>esl fulfillment services contract contratista de servicio logistico integral pro closed ok
Asked | Open questions | Answered