Langues de travail :
anglais vers français
ydepre
20 years of experience

Heure locale : 05:16 PDT (GMT-7)

Langue maternelle : français Native in français
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
TélécommunicationsFabrication
Droit : contrat(s)Droit (général)
TI (technologie de l'information)Mobilier / électroménager
Finance (général)Médecine : médicaments
Mines et minéraux / pierres précieusesMédecine : instruments
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Expérience Années d'expérience en traduction : 42. Inscrit à ProZ.com : Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (American Translators Association, verified)
Affiliations ATA
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Site web http://none
Bio
Translation -- Editing -- Proofreading
ATA accredited ENG-FRE
ATA Grader

Areas of specialization:
Technical: Operation manuals, electronic equipment, hardware, software, printers, medical instruments, cellular telephones, telecommunication systems, power tools, appliances
Legal: Miscellaneous distribution, sales and partnership agreements, legal documents
Motion pictures/television: press kits, synopses,industrial videos


Dernière mise à jour du profil
Feb 25, 2015



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs