This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Gouvernement / politique
Médecine (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Autres domaines traités :
Cinéma, film, TV, théâtre
More
Less
Tarifs
anglais vers finnois - Tarif standard : 0.15 EUR par mot / 25 EUR de l'heure suédois vers finnois - Tarif standard : 0.15 EUR par mot / 25 EUR de l'heure français vers finnois - Tarif standard : 0.15 EUR par mot / 25 EUR de l'heure
Études de traduction
Bachelor's degree - University of Turku
Expérience
Années d'expérience en traduction : 1. Inscrit à ProZ.com : Mar 2006.
Areas of specialization include social sciences, general medicine, subtitling and subcultures, such as electronic music and sexual minorities.
Work experience: editing and translating of radio news and veterinary texts, subtitling etc.
Good general knowledge about the United States' culture. Lived in Geneva, Switzerland. Good knowledge of international law and international institutions & organisations.
Mots clés : social sciences, paris, london, rome, sociology, social policy, minorities, tv, movies, music. See more.social sciences,paris,london,rome,sociology,social policy,minorities,tv,movies,music,sociolinguistics,sexuality,homosexuality,human rights,sci-fi,switzerland,geneva,international law,international institutions,international organisations,animals,veterinary,medicine,dogs,cats . See less.
Compétences