Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais

Cecile Devine
Professional and Honest

États-Unis
Heure locale : 22:33 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : français Native in français, anglais Native in anglais
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
ÉsotérismeGénéral / conversation / salutations / correspondance
Internet, commerce électronique

Tarifs
anglais vers français - Tarif standard : 0.20 USD par mot / 35 USD de l'heure
français vers anglais - Tarif standard : 0.10 USD par mot / 35 USD de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 4
Historique des projets 3 projets indiqués

Expérience Années d'expérience en traduction : 1. Inscrit à ProZ.com : Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Dreamweaver, Fireworks, Paint Shop Pro, Photoshop, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I was born and brought up in France for 17 years so am perfectly bilingual, having been educated in international schools. I have been a tutor at the University of North Florida, as well as a translator for a local human ressource software company now gone public, Vurv, Inc.
I enjoy providing accurate translations and explaining why I chose certain translations over others. I provide an explanation for my work and strive to meet deadlines.
I also possess a Bachelors in Asian Studies and will be graduating with a Masters in Public Administration in December 06.
I will also be passing my French Teaching Certification Exam in July 06.

My areas of Specialisation are Letters, User guides, Software, E-commerce, Art, Recreation, Tourism, Education, Birth Certificates, Diplomas, Letters of Admission, General Legal.

I offer a starting rate of $20.00 per hour of work. If you'd rather receive an overall quote for the project you need translating, please feel free to contact me with information such as length, number of pages, type of text. If I do not think I will be capable of performing the translation for you I will let you know or refer you to someone who could assist you.
Mots clés : Bilingual, Fluent, culturally aware, artist, open-minded, spiritual, esoteric, e-commerce, software, user guides. See more.Bilingual, Fluent, culturally aware, artist, open-minded, spiritual, esoteric, e-commerce,software,user guides, focused,internet,recreation, tourism,activities,art,legal,general,education,birth certificates, letters,admissions,etc.... See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 12, 2013



More translators and interpreters: anglais vers français - français vers anglais   More language pairs