This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Compétences
Spécialisé en :
Art, artisanat et peinture
Cinéma, film, TV, théâtre
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Imprimerie et édition
Enseignement / pédagogie
Géographie
Org / dév. / coop internationale
Média / multimédia
Histoire
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Autres domaines traités :
Architecture
Textiles / vêtements / mode
Poésie et littérature
Environnement et écologie
Général / conversation / salutations / correspondance
Après avoir vécu mon enfance et mes études en France, l’amour m’a porté à Rome où je vis depuis désormais plus de 10 ans. J’ai travaillé comme enseignant de français, dans la coopération internationale et le secteur éditorial. Je suis avec passion l’actualité politique et culturelle de la scène internationale. Au cours des années je me suis souvent occupé de traductions soit dans le cadre professionnel soit pour des amis et je me suis rendu compte que cette activité représente un agréable défi chaque fois renouvelé, à la recherche du mot parfait...