This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
anglais vers français (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) allemand vers français (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
I have both a MASTER IN ENGINEERING(telecommunications) and a MASTER IN TRANSLATION . I worked in computer engineering for 15 years, where I specialized in telecommunications, embedded software and electronics. I am now a full-time technical translator.
I can translate your requirements books, specifications, design, user manuals, test plans, course material, mail exchange, invitations to tender, or datasheets.
My native language is French.
I can translate from ENGLISH or GERMAN.
My domains are:
- Computer engineering in the industry
- Consumer electronics
- Digital TV (HD/SD), graphics
- Operating systems, drivers, embedded real-time systems, RTOS
- Electronics, microprocessors, ASICs, FPGAs
- Payment and lottery terminals
- Smart cards
- HTML, PHP, RSS
- TCPIP networks, SSL
- USB
- Access control
- Measuring instruments
Compétences 
CV/Resume (TXT)