Membre depuis Oct '10

Langues de travail :
français vers anglais
italien vers anglais
Kristin Kamm

États-Unis
Heure locale : 23:39 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Kristin Kamm is working on
info
Dec 19, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ITA to ENG project, 1148 words for Translators without Borders A nice change of pace... ...more »
Total word count: 1148

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Médecine : médicamentsMédecine : cardiologie
Médecine (général)Médecine : soins de santé

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 12,322
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 12, Réponses aux questions : 8, Questions posées : 57
Payment methods accepted Virement bancaire, Chèque, Paypal
Glossaires Education Titles/Awards, Medical terminology
Études de traduction Master's degree - Univeristy of Edinburgh
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Oct 2009. Devenu membre en : Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (American Translators Association, verified)
italien vers anglais (American Translators Association, verified)
Affiliations ATA
Logiciels memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I am an ATA-certified French > English & Italian > English translator, specializing in medical/pharmaceutical translation, specifically clinical trial-related documentation (informed consent forms, patient records, EC correspondence, regulatory documents, etc.) After working as an in-house translator for a leading LSP specializing in translation for the life sciences industry for over 4 years, I am now working on a full-time freelance basis.
Mots clés : Italian, French, into English, translator, editor, proofreader, detail-oriented, former PM, medical translation, pharmaceutical translation. See more.Italian, French, into English, translator, editor, proofreader, detail-oriented, former PM, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial. See less.


Dernière mise à jour du profil
Nov 14, 2023



More translators and interpreters: français vers anglais - italien vers anglais   More language pairs