Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers italien
français vers italien
Rosanna Valente

Heure locale : 23:03 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Message de l'utilisateur
Freelance Translator: English and French
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)Industrie automobile / voitures et camions
Cinéma, film, TV, théâtreOrdinateurs (général)
Droit : contrat(s)TI (technologie de l'information)
NutritionSAP
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casinoIndustrie aérospatiale / aviation / espace

Tarifs
français vers anglais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 20 EUR de l'heure
anglais vers italien - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 20 EUR de l'heure
français vers italien - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 20 EUR de l'heure

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Bachelor's degree - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici - Interprete e Traduttore
Expérience Années d'expérience en traduction : 19. Inscrit à ProZ.com : May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume italien (DOC)
Bio
- Laurea in SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA - INTERPRETE E TRADUTTORE. Combinazione linguistica: Inglese e Francese.

- Master in Localizzazione.

Specializzazione: traduzione di software e siti web.
settore automobilistico e tecnico in genere.


Dernière mise à jour du profil
Aug 19, 2009