ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation
  • Russie17:06
  • Rate per min. $6.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have completed 200+ projects both for corporate clients such as Deluxe/Sfera, Rev.com, Brazil Paralelo, etc. and for private customers.

My rate is $5 per live minute for projects in a corporate cloud OR for translating subtitles as a text.
For a full cycle (Captioning>Translating>Time coding>QA = .srt file from scratch) the rate is $7.00/min.

I abide by all subtitling standards for RU, EN.
Movies, cartoons, videos, interviews, etc.
Subtitling software:
  • Corporate Cloud Tools
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Industrie aérospatiale / aviation / espace
  • Automation et robotique
  • Électronique / génie électronique
  • Ingénierie (général)
  • Métrologie
  • Marketing / recherche de marché
  • Entreprise / commerce
  • SAP
  • TI (technologie de l'information)
  • Ordinateurs : logiciels

Credentials:

  • Moscow SLU:
  • russe vers anglais
  • anglais vers russe
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search