https://www.proz.com/personal-glossaries/98432-it&set_site_lang=fra

Translation glossary: IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 166
Next »
 
"przepełnienie pamięci w tablicy"memory overflow in the table/array 
polonais vers anglais
"to manage tenancy and multiple people’s data in the same place"zarządzać w tym samym miejscu bazami danych odbiorców usług i danymi należącymi do wielu użytkownikó 
anglais vers polonais
(версия, с которой) начинает воспроизводиться дефектversion from which the defect begins to propagate/reproduce 
russe vers anglais
accrued (tutaj)włożony 
anglais vers polonais
adding triggerdodanie wywoływacza/czynnika wywołującego 
anglais vers polonais
affectedpod względem elementów architektonicznych objętych zmianami 
anglais vers polonais
Air-Gapped Storage Backuppamięć zapasowa izolowana przez tzw. "szczelinę powietrzną" 
anglais vers polonais
all flash storage systempamięć masowa all-flash 
anglais vers polonais
all-in feature setkompletny zestaw funkcji 
anglais vers polonais
An Exadata Stack Deep Diveszczegółowy opis architektury i systemów wewnętrznych stosu aplikacji chmurowych Exadata 
anglais vers polonais
application-aware networking equipmenturządzenie do "application-aware networking" (połączenie sieciowe świadome aplikacji internetowej) 
anglais vers polonais
At&T conference toolnarzędzie konferencyjne firmy AT&T 
anglais vers polonais
audyt oglądanościviewing activity audit 
polonais vers anglais
AUTOMATYK PROGRAMISTA(process) automation engineer/programmer 
polonais vers anglais
«боевое» тестирования системыsystem testing under (authorized simulated) cyberattack conditions/a penetration test 
russe vers anglais
backend websitewitryna internetowa po stronie panelu administracyjnego/panel administracyjny strony internetowej 
anglais vers polonais
bare metal serversdedykowane serwery do przetwarzania w chmurze (bare metal) 
anglais vers polonais
batch managed materialtowar zarządzany partiami 
anglais vers polonais
Battery dianliuprąd ogniwa 
anglais vers polonais
beaconbeacon dla smartfona/nadajnik Bluetooth dla smartfona 
anglais vers polonais
Bearer Link Authentication Failedsprawdzenie tożsamości łacza usług przenoszenia nie powiodło się 
anglais vers polonais
bez współbieżnościwithout concurrency (nonconcurrent)/without intersections 
polonais vers anglais
broadcast attackatak (Hastada) polegający na nadaniu klucza publicznego trzem lub więcej użytkownikom 
anglais vers polonais
bulk uploadedza pomocą przesyłania zbiorczego/przesłane zbiorczo 
anglais vers polonais
Business Acceleration Enginesilnik do przyspieszenia procesów biznesowych (ang,. Business Acceleration Engine) 
anglais vers polonais
business email compromisewłamanie się do firmowej poczty elektronicznej 
anglais vers polonais
caching serverserwer buforujący) 
anglais vers polonais
Card on file merchantshandlowcy z danymi kart płatniczych przechowywanymi we własnych bazach danych (ang. card-on-file) 
anglais vers polonais
chain certificatecertyfikat łańcucha zaufania//zaufany certyfikat główny używany do ustanawiania łańcucha zaufania 
anglais vers polonais
chatter group feedkomunikat grupy dyskusyjnej 
anglais vers polonais
check inwprowadź 
anglais vers polonais
cloud with an external providerPrzeniesienie niektórych aplikacji do środowiska chmury zewnętrznego dostawcy platformy technologicz 
anglais vers polonais
co-design of a deliverablewspólne projektowanie produktu końcowego 
anglais vers polonais
coil menumenu zwojów 
anglais vers polonais
conductedużywając 
anglais vers polonais
context aware systemssystemy świadome kontekstu 
anglais vers polonais
core loadgłówny plik wykonywalny 
anglais vers polonais
Core network gatewaybrama sieci szkieletowej 
anglais vers polonais
cursored resultwynik uporządkowany w trybie cursoring 
anglais vers polonais
dane integralnedata integrity/data of assured integrity 
polonais vers anglais
data reductionredukcja danych 
anglais vers polonais
data tilingsegmentacja danych/podział bloków danych na mniejsze bloki (ang. data tiling) 
anglais vers polonais
data whiteningwybielania danych 
anglais vers polonais
Depozycjonowaniederanking 
polonais vers anglais
digital presence of languageobecność ich języków w mediach cyfrowych 
anglais vers polonais
drop dead devicesoprogramowanie złośliwe unieruchamiające system operacyjny licencjobiorcy 
anglais vers polonais
embedded elaboration unitwbudowany procesor /moduł procesowy 
anglais vers polonais
enterprise-grade capabilitiesgama funkcji klasy korporacyjnej 
anglais vers polonais
fabric networkin portfolio solutionsportfel/portfolio rozwiązań Fabric Networking (zautomatyzowana, wirtualna architektura sieciowa) 
anglais vers polonais
federated identity approachzjednoczone podejście/metoda do uwierzytelniania tożsamości 
anglais vers polonais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search