Translation glossary: DE-SL Buchhaltung/Bilanzen

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 270
« Prev Next »
 
Gewinn- und Verlustrechnungizkaz poslovnega izida 
allemand vers slovène
Gewinnsteuerdavek od dobička 
allemand vers slovène
Gezeichnetes KapitalVpisani kapital 
allemand vers slovène
Grundeigentumzemljišča in zgradbe 
allemand vers slovène
Grundstücke und BautenZemljišča in stavbe 
allemand vers slovène
Grundstücke und Bautenzemljišča in zgradbe 
allemand vers slovène
Grundstücke und Gebäudezemljišča in zgradbe 
allemand vers slovène
Gruppeskupina 
allemand vers slovène
Guthabensredstva 
allemand vers slovène
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und KassenbestandDenarna sredstva na računih in v blagajni 
allemand vers slovène
Handelsbezeichnungblagovna znamka 
allemand vers slovène
Handelsmarkeblagovna znamka 
allemand vers slovène
Herstellungskostenproizvodni stroški 
allemand vers slovène
Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen (einschließlich der Wertberichtigungen)Stroški prodaje (vključno s popravki vrednosti) 
allemand vers slovène
immaterielle Aktivaneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
immaterielle Anlagenneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
Immaterielle AnlagewerteNeopredmetena sredstva 
allemand vers slovène
immaterielle Vermögensgegenständeneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
immaterielle Vermögensgegenstände mpl; immaterielles Anlagevermögen nsgneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
immaterielle Vermögenswerteneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
immaterielle Werteneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
immaterielles Anlagevermögenneopredmetena dolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
Investmentunternehmennaložbena podjetja 
allemand vers slovène
Jahresabschlussbilanca stanja 
allemand vers slovène
Jahresabschlussletni obračun 
allemand vers slovène
Jahresabschlusskontenletni obračun 
allemand vers slovène
Jahresüberschussletni presežek 
allemand vers slovène
Kapitalkapital 
allemand vers slovène
Kapitalsredstva 
allemand vers slovène
Kapitalertragsteuerdavek od dobička iz kapitala 
allemand vers slovène
Kapitalertragsteuerdavek od dobička od prodaje kapitala 
allemand vers slovène
Körperschaftssteuerdavek od dobička pravnih oseb 
allemand vers slovène
konsolidierter Reingewinnkonsolidirani čisti dobiček 
allemand vers slovène
Konzessionenkoncesije 
allemand vers slovène
Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnliche Rechte und Werte, soweit sieKoncesije, patenti, licence, blagovne znamke in podobne pravice in sredstva, če: 
allemand vers slovène
Kostenodhodki 
allemand vers slovène
Kostenaufwandodhodki 
allemand vers slovène
Kreditorenupnik, posojilodajalci 
allemand vers slovène
Langfristige geleistete Anzahlungen und SicherheitsleistungenDolgoročno dani predujmi in varščine 
allemand vers slovène
Langfristige Vermögensgegenständedolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
latente Steuerčasovno razmejene davčne obveznosti 
allemand vers slovène
latente Steuerodloženi davek 
allemand vers slovène
liquidelikviden 
allemand vers slovène
liquidetekoč 
allemand vers slovène
Lizenzenlicence 
allemand vers slovène
Markeblagovna znamka 
allemand vers slovène
Markenzeichenblagovna znamka 
allemand vers slovène
materielle Vermögenswertedolgoročna sredstva 
allemand vers slovène
materielle Vermögenswerteopredmetena osnovna sredstva 
allemand vers slovène
Mittelsredstva 
allemand vers slovène
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search