https://www.proz.com/personal-glossaries/95339-science-physics?page=2&set_site_lang=fra

Translation glossary: Science - Physics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 117
« Prev Next »
 
oddział przedszkolnykindergarten unit 
polonais vers anglais
okrężnośćcircularity 
polonais vers anglais
omówienieanalysis 
polonais vers anglais
opanowaćtake over 
polonais vers anglais
overna / na podłożu 
anglais vers polonais
Planning dosimetristfizyk dozymetrysta planujący 
anglais vers polonais
pole sił ciężkości i sprężystościgravitational force and elastic force field 
polonais vers anglais
praca rozciąganiathe work of stretching 
polonais vers anglais
próg generacjigeneration threshold 
polonais vers anglais
przepylenia krzyżowecross-sputtering 
polonais vers anglais
przestrzeń około cząsteczkowaintergranular space 
polonais vers anglais
przesuwanieshift 
polonais vers anglais
przewężalnośćnoncylindricity/constrictiveness 
polonais vers anglais
przyjęto jak dla przewodnikówthe value of the relative permittivity in the model will be taken to be equal to that of water 
polonais vers anglais
rail−to−rail output swingzakres napięć wyjściowych 
anglais vers polonais
red rockpiaskowiec czerwony 
anglais vers polonais
relative positionwzględne położenie 
anglais vers polonais
resists at low voltagefotomaski przy niskich napięciach 
anglais vers polonais
RF furnacePiec indukcyjny 
anglais vers polonais
ring-downtłumiona oscylacja (sygnału) 
anglais vers polonais
rozproszenie siędispersion 
polonais vers anglais
seminal three-centrenowatorskie badanie prowadzone w trzech centrach przez.. 
anglais vers polonais
skala dywergacyjna (koloru)diverging color scale 
polonais vers anglais
slantwise convective instabilityskośna niestabilnośc konwekcyjna 
anglais vers polonais
sondowania dynamicznedynamic probings 
polonais vers anglais
sposób ciepłainteraction with the surroundings through the exchange of heat 
polonais vers anglais
stage applicationróżne funkcje/tryby pracy 
anglais vers polonais
stożek napływowyAlluvial fan 
polonais vers anglais
tapping modetryb z przerywanym kontaktem 
anglais vers polonais
the buoyancy of air rising off a sloped surfacewypór hydrostatyczny powietrza wznoszącego się od nachylonej powierzchni 
anglais vers polonais
times the focal lengthEfektywny kąt widzenia: około 1.68x długości ogniskowej obiektywu 
anglais vers polonais
to apply at a swingprzyłożyć do huśtawki 
anglais vers polonais
top-down and bottom-up methodsmetody top-down i bottom-up 
anglais vers polonais
torque-angular velocity of the motoriloczyn momentu obrotowego i prędkości kątowej silnika 
anglais vers polonais
totalitycałkowitość 
anglais vers polonais
Tube / Housing Typelampa rentgenowska/typ obudowy 
anglais vers polonais
tworzyćform 
polonais vers anglais
UVpromieniowanie ultrafioletowe 
anglais vers polonais
uzasadnićjustify 
polonais vers anglais
w funkcji energii pompyas a function of pump energy 
polonais vers anglais
wagowanie polami trójkątów przeciwległychweighting by the areas of opposite triangles 
polonais vers anglais
water supportedutrzymany na powierzchni wody 
anglais vers polonais
wave dynamicsdynamika ruchu falowego 
anglais vers polonais
wraz ze współpracownikamiand his/her collaborators 
polonais vers anglais
współczynnikowe zadanie odwrotnecoefficient inverse problem 
polonais vers anglais
wygaszaniequenching 
polonais vers anglais
wzmocnienie gazowegas amplification 
polonais vers anglais
zachodziit is true that 
polonais vers anglais
zakładanie rejonówestablishment of regions 
polonais vers anglais
zakłócenienoise 
polonais vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search