Translation glossary: Generale

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
abklappen (motorradfahren)piegare 
allemand vers italien
als (qui)in forma di, costituiti da 
allemand vers italien
an der Wasseroberflächein superficie 
allemand vers italien
Aufnahme (in contesto)Svolgimento (in contesto) 
allemand vers italien
ausdauernde Leistungen (Satz)Prestazioni costanti e continue 
allemand vers italien
ausdauernde Leistungen (Satz)Prestazioni costanti e continue (continuative e valide nel tempo) 
allemand vers italien
BahnenwareRotoli (Rollenware) 
allemand vers italien
beziehungsweiseovvero 
allemand vers italien
durch wen auch immerda parte di chiunque 
allemand vers italien
ein Hinweis auf ... istun indice del ... è 
allemand vers italien
Entscheidend bestimmenDeterminare in maniera decisiva 
allemand vers italien
FeedbackschleifenCicli di feedback 
allemand vers italien
hin oder hersì o no, qui o là 
allemand vers italien
im Ansatz gelingenprimi segni di riuscita 
allemand vers italien
im Blick habenavere in vista 
allemand vers italien
im vorderen Teilnella parte iniziale 
allemand vers italien
individueller Kaffeegenuß (frase)il piacere del caffè come uno vuole 
allemand vers italien
KnatterfahnBandiera verticale (advertising flag) 
allemand vers italien
letzteresQuest'ultima cosa 
allemand vers italien
Moderatorconduttore (presentatore), speaker 
allemand vers italien
Polstercouvertbusta imbottita 
allemand vers italien
steht nichts im Wegenulla si frappone 
allemand vers italien
stilvolles Wohnenabitare con stile, ricercatezza 
allemand vers italien
umspülenlambire 
allemand vers italien
unrealistische Überforderungpretesa eccessiva non realistica 
allemand vers italien
unterziehensottoporre 
allemand vers italien
Verschlafensfallin caso di ritardo (non svegliarsi in tempo) 
allemand vers italien
Waschrohstoffsostanza detergente 
allemand vers italien
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search