Translation glossary: GG General Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,501-1,540 of 1,540
« Prev
 
wholly owned byde propriedade absoluta 
anglais vers portugais
why did you originally choose to install...?o que o motivou a instalar...? 
anglais vers portugais
widely-heldconceito, muito popular, difundido 
anglais vers portugais
widgetsaparatos, acessórios, símbolos gráficos que permitem interação (computação) 
anglais vers portugais
wildloadcarga de vento 
anglais vers portugais
will be renamedterá um novo nome 
anglais vers portugais
will causefará com que 
anglais vers portugais
will change toser alterado para 
anglais vers portugais
wine gutbarriga de cerveja? 
anglais vers portugais
wine listcarta de vinhos 
anglais vers portugais
wise upse liga, atualize-se, informe-se 
anglais vers portugais
within buildingedifício interno 
anglais vers portugais
without raising the alarmsem chamar a atenção 
anglais vers portugais
wizard-drivenorientada por assistente 
anglais vers portugais
woodruf keychaveta woodruf 
anglais vers portugais
word of adviceconselho 
anglais vers portugais
wordingdescrição, elaboração 
anglais vers portugais
work hardeningendurecimento a frio 
anglais vers portugais
work outtrabalhar, elaborar 
anglais vers portugais
work-aroundsolução alternativa 
anglais vers portugais
world belowmudo subterrâneo 
anglais vers portugais
world classde nível internacional 
anglais vers portugais
world unto itselum mundo em si, sua própria existência 
anglais vers portugais
Would you ever...?Você faria...? 
anglais vers portugais
Would you ever...?Você faria...? 
anglais vers portugais
wrappedembalado 
anglais vers portugais
X-ray screeninginspeção por raio-X 
anglais vers portugais
year-over-yearigual ao período do anterior 
anglais vers portugais
yet stille ainda 
anglais vers portugais
yield strengthlimite de elasticidade 
anglais vers portugais
You\'re onApostado 
anglais vers portugais
zero trim potpotenciômetro de compensação zero 
anglais vers portugais
zero-administration databasebanco de dados totalmente independente 
anglais vers portugais
Ziplock Bagsaco com fecho 
anglais vers portugais
zona para cateringrefeitório 
anglais vers portugais
\"best fit\"\"mais adequeado\" 
anglais vers portugais
\"on the rocks\"drink com gelo (EUA) 
anglais vers portugais
\"spirit\"bebida forte como wodca, rum ou gim (EUA) 
anglais vers portugais
\"That I know for sure.\"\"Disso estou certo\", \"Tenho certeza\". 
anglais vers portugais
\"wasted\"bêbado (EUA) 
anglais vers portugais
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search