https://www.proz.com/personal-glossaries/78368-rombus&set_site_lang=fra

Translation glossary: RomBus

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
a duce evidenta contabilato keep accounting records 
roumain vers anglais
a iesi din recesiune"...has come out of recession" 
roumain vers anglais
a incredinta un copilthe child's custody (or) Custody of the child 
roumain vers anglais
în curs de înființare (companie)In the process of incorporation / formation 
roumain vers anglais
cercetat in libertatenon-custodial interview/interrogation 
roumain vers anglais
Certificare de efectuare regulată a plăţii impozitelor(Certificate / letter) showing proof of payment of taxes / showing that tax payments are up to date 
roumain vers anglais
evolutie mai modestaa (more) moderate growth 
roumain vers anglais
in schimbul achitarii tarifelor agreate intre PartiTo be exchanged for payment at a rate to be agreed upon between the parties 
roumain vers anglais
nerealizarea proiectului...failure of the project 
roumain vers anglais
ofertantTenderer 
roumain vers anglais
palier pozitiv(to a/on a) positive level 
roumain vers anglais
pe baza de Comanda...on demand 
roumain vers anglais
perioada suspendarii contractului individual de munca al titularului de postThe suspension period of the individual employment contract of the post holder. 
roumain vers anglais
perioada suspendarii contractului individual de munca al titularului de postThe suspension period of the individual employment contract of the post holder. 
roumain vers anglais
Principalmain signatory 
roumain vers anglais
qualifying volumevolumul de calificare 
anglais vers roumain
s-a prezentat si pîrîtul personalthe respondent appeared in person 
roumain vers anglais
să formuleze și să susțină apărărileprepare and submit (in defence) 
roumain vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search