Translation glossary: pl_en

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 276
« Prev Next »
 
Przekazany/Przekazujązyremitter/remitting party 
polonais vers anglais
przemysł galanteryjnyhaberdashery (industry) 
polonais vers anglais
Przeplyw niskooporowylow resistance flow 
polonais vers anglais
przyłączeconnection 
polonais vers anglais
przygotowane pod względem psychometrycznympsychometrically developed 
polonais vers anglais
róża sztamowastandard rose 
polonais vers anglais
różnice kursowe z przeliczeniacurrency translation profit/loss 
polonais vers anglais
reakcja skokowastep response 
polonais vers anglais
Regał przepływowyflow rack 
polonais vers anglais
regulować należnościmake payments 
polonais vers anglais
rejestr przedsiębiorców prowadzony przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawyregister of entrepreneurs kept by the District Court for the Capital City of Warsaw 
polonais vers anglais
rejestr zastawów skarbowychRegister of Fiscal Pledges 
polonais vers anglais
rewersreverse 
polonais vers anglais
rewersreverse 
polonais vers anglais
rozdzielność ruchu żeglugowegotraffic separation scheme 
polonais vers anglais
rozliczać ryczałtemto settle as a lump-sum 
polonais vers anglais
ryczałt od przychodów ewidencjonowanychtax on registered income without deductible costs 
polonais vers anglais
rynna jezioralake trough 
polonais vers anglais
saldo bilansu azotunitrogen balance 
polonais vers anglais
sankcyjnypunitive 
polonais vers anglais
sól jarczystawhite grainy salt 
polonais vers anglais
sąd powszechny według właściwości miejsca siedzibycommon court having jurisdiction over the seat of the seller 
polonais vers anglais
sąd właściwy dla pozwanegocourt competent for the defendant 
polonais vers anglais
schematyzacja kartograficznacartographic schematization 
polonais vers anglais
sekcja bojowacombat section 
polonais vers anglais
sekcja wsparciasupport section 
anglais vers polonais
siatka GRIDGRID (network) 
polonais vers anglais
skorzystania z zabezpieczeniacall the security 
polonais vers anglais
skrzynka ażurowacrate 
polonais vers anglais
skrzynka murarskamortar applicator 
polonais vers anglais
spływy żylnevenous drainage 
polonais vers anglais
specjalista ds. administracji i obsługi szkoleńTraining Administration Specialist 
polonais vers anglais
sposób reprezentacji w przypadku spółek kapitałowychmanner of representation with regard to corporations 
polonais vers anglais
sprawa kryminalnacriminal case 
polonais vers anglais
sprawa niemajątkowaproceedings concerning non-property rights 
polonais vers anglais
Sprzedaż towarów w zakresie działalności statutowejsale of goods falling within objects of the company 
polonais vers anglais
Sprzedaż towarów w zakresie działalności statutowejsale of goods falling within objects of the company 
polonais vers anglais
stały stosunek zleceniapermanent mandate relationship 
polonais vers anglais
stacja energetycznaelectrical substation 
polonais vers anglais
stacja paliwowafilling station 
polonais vers anglais
stan stosunków wodnychhydrographic conditions 
polonais vers anglais
standard kodeksowystatutory standard 
polonais vers anglais
starożytnictwoantiquarianism 
polonais vers anglais
stół biesiadnyconvivial table 
polonais vers anglais
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczeniadeclaring a legally binding decision unlawful 
polonais vers anglais
sygnatura wyrokucase number 
polonais vers anglais
systematykasystematics 
polonais vers anglais
szkło technicznetechnical glass 
polonais vers anglais
szyćkoeverything 
polonais vers anglais
tajny współpracowniksecret collaborator 
polonais vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search