Translation glossary: en_pl

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 284
« Prev Next »
 
Field Instructionżądanie/poleczenie (wydane) na budowie 
anglais vers polonais
floor viceuchwyt podłogowy 
anglais vers polonais
flow coatingmalowanie przez polewanie 
anglais vers polonais
fluctuating body of personsgrupa o zmiennym składzie osobowym 
anglais vers polonais
food cooperative(spożywczy) sklep spółdzielczy 
anglais vers polonais
forcedzmusić 
anglais vers polonais
forced air heaterogrzewacz nadmuchowy 
anglais vers polonais
forecourt pricecena na stacji paliw/benzynowej 
anglais vers polonais
fractional entitlementtytuł prawy do akcji/udziałów częściowych 
anglais vers polonais
freely assignablepodlega cesji bez ograniczeń 
anglais vers polonais
full cast-moldingmetoda pełnej formy 
anglais vers polonais
gallery-artist agreementumowa pomiędzy galerią i/a artystą 
anglais vers polonais
gate cutodgradzane 
anglais vers polonais
general certificate of educationświadectwo ukończenia szkoły średniej 
anglais vers polonais
given adequate carenależyta/właściwa troska/dbałość 
anglais vers polonais
given at the error occurrencepojawiające się przy wystąpieniu błędu 
anglais vers polonais
graphic organizersgraficzne organizowanie 
anglais vers polonais
grass-sodzadarnienie 
anglais vers polonais
Green Growthrozwój ekologiczny 
anglais vers polonais
group buyingzakupy grupowe 
anglais vers polonais
guarantee is qualified by knowledgegwarancja jest uzależniona od wiedzy 
anglais vers polonais
Guardianship Advocacypomoc prawna w ramach kurateli 
anglais vers polonais
guided self-helpsamopomoc pod kierownictwem specjalisty 
anglais vers polonais
Hazardous Meal Ingredient Controlkontrola niebezpiecznych składników posiłku 
anglais vers polonais
heritagedziedzictwo (kulinarne) 
anglais vers polonais
Immunitynietykalność 
anglais vers polonais
implementwdrażać 
anglais vers polonais
in complete command of all your facultiesw pełni władz fizycznych i umysłowych 
anglais vers polonais
in guarantee of obligationsw celu zabezpieczenia zobowiązań 
anglais vers polonais
in the lead upw ramach przygotowań do 
anglais vers polonais
incurring a draftpowodowanie przeciągu 
anglais vers polonais
indemnity obligationszobowiązania z tytułu odpowiedzialności odszkodowaczej 
anglais vers polonais
inlet valve actuatorsiłownik zaworu wlotowego 
anglais vers polonais
input fieldpole wprowadzania danych 
anglais vers polonais
insetwkład 
anglais vers polonais
insofar as these do not exceed its authority to issue directions.o ile nie przekraczają one jego uprawnień do wydawania poleceń 
anglais vers polonais
institute pledge on assetsustanowić zastaw na aktywach 
anglais vers polonais
integratorintegrator 
anglais vers polonais
Intercompany priceceny wewnętrzne 
anglais vers polonais
investment exchangegiełda lokacyjna 
anglais vers polonais
is being co-brandedpromowany pod wspólną marką 
anglais vers polonais
it is found that the disc's thickness is less thanustalono, że grubość tarczy jest mniejsza niż 
anglais vers polonais
Lantern ring sealPierścień uszczelniający dławicy 
polonais vers anglais
lapse riskryzyko związane z rezygnacjami 
anglais vers polonais
Large Squareduży kątownik 
anglais vers polonais
Large Squareduży kątownik 
anglais vers polonais
law of specialtyzasada specjalności 
anglais vers polonais
laybacklayback 
anglais vers polonais
lead psychologistgłówny psycholog 
anglais vers polonais
lean muscle depositionprzyrost beztłuszczowej tkanki mięśniowej 
anglais vers polonais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search