Translation glossary: PT-EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 226
« Prev Next »
 
Fluxos Cruzadoscross flow 
portugais vers anglais
folhetimfeuilleton 
portugais vers anglais
fontes acessórias de receitasadditional sources of income 
portugais vers anglais
formação continuadacontinuing education 
portugais vers anglais
formação inicialinitial education 
portugais vers anglais
Fracçãounit 
portugais vers anglais
Fractura esquirolosafracture with fragments 
portugais vers anglais
fundos (de cozinha)stocks 
portugais vers anglais
galerias de restituiçãoTailrace tunnels 
portugais vers anglais
gavetas(pipe) rams 
portugais vers anglais
golfadaslug 
portugais vers anglais
grandes lineamentosmajor lineaments 
portugais vers anglais
HMhemácias > red blood cells / erythrocytes 
portugais vers anglais
Hospital de Retaguardabackup hospital 
portugais vers anglais
Imagens de curahealing images 
portugais vers anglais
impossibilidade de cultura de SBno culture of bronchial secretions 
portugais vers anglais
Imposto de Selo sobre Comissãostamp duty on commission 
portugais vers anglais
Impressão e Reprodução de Gravaçõespressing and duplicating of recordings (discs) 
portugais vers anglais
Indústrias de Obtenção e Transformação de Polímerospolymer processing industries 
portugais vers anglais
indiretamente imputáveis a título de dolo ou culpa graveindirectly attributable to intentional or grossly negligent actions 
portugais vers anglais
inovação sem voltaone-way innovation 
portugais vers anglais
Instituto de Socorros a Náufragoslife saving institute 
portugais vers anglais
instrumento de constituiçãoinstrument of incorporation 
portugais vers anglais
instrumento de reputaçãoseal of reputation 
portugais vers anglais
instrutorinvestigating officer 
portugais vers anglais
integram a Concessaoare part of the concession 
portugais vers anglais
juiz de forajudge from the outside/outside judge 
portugais vers anglais
Lais de guiabowline knot 
portugais vers anglais
lâmina aderenteoverflow spillway 
portugais vers anglais
Lentes de natureza oftalmológicaophthalmic lenses 
portugais vers anglais
Licenciado junto aregistered as a player agent with 
portugais vers anglais
Locução de rádiovoiced by 
portugais vers anglais
maldosospernicious 
portugais vers anglais
Mandato Constituinteconstituent mandate 
portugais vers anglais
medicamentos genéricos inéditosnovel generic medicines 
portugais vers anglais
melhor técnica(according to the) 'Best Available Technique' (BAT) 
portugais vers anglais
MERCADO DE DIFERENÇAS(short-term) balancing market 
portugais vers anglais
mesa pé de galothree-legged table 
anglais vers portugais
Microscopia Hematológicahematologic microscopy 
portugais vers anglais
Mistura RápidaFlash Mixing 
portugais vers anglais
Mobilidademobility, mobile technology 
portugais vers anglais
modelos hierárquicos ou multiníveishierarchical or multilevel models 
portugais vers anglais
motomovement 
portugais vers anglais
naturalizaçãonaturalization 
portugais vers anglais
não se devem compor os argumentos com partes irracionaisarguments should not include irrational elements 
portugais vers anglais
Nega HPP e HDAHPP (previous pathological history) HAD (Current disease history): negative 
portugais vers anglais
Nome clínicoofficial name 
portugais vers anglais
O ser humano é generoso em sua essência.The human being is generous by nature 
portugais vers anglais
obra ensaísticaessays 
portugais vers anglais
obrigaçoes acessoriasaccessory obligations 
portugais vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search