Translation glossary: Alimentare

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 280
« Prev Next »
 
infornamento (di prodotto alimentare)puesta en horno 
italien vers espagnol
INSTALLAZIONE DELLA MACCHINAIMPLANTACION DE LA MAQUINA 
italien vers espagnol
interruttore di livellointerruptor de nivel 
italien vers espagnol
interruttore sezionatoreinterruptor seccionador 
italien vers espagnol
lama di taglio per barra di panecuchilla de corte para barra de pan 
italien vers espagnol
Lamiera galvanizzataChapa galvanizada 
italien vers espagnol
laminatoiolaminador 
italien vers espagnol
laminatricelaminador 
italien vers espagnol
latticino (alim.)lacticinio 
italien vers espagnol
lavorazione di generi alimentarielaboración de productos alimenticios 
italien vers espagnol
lievitarefermentar 
italien vers espagnol
lievitazionefermentación 
italien vers espagnol
LINEA AUTOMATICA PER FORMAZIONE DI BAGUETTESLINEA AUTOMATICA PARA LA FABRICACION DE BARRAS Y BARRITAS 
italien vers espagnol
luce interna (a una cella frigorifera)luz interior 
italien vers espagnol
lumaca (simbolo su display)caracol 
italien vers espagnol
macchina a doppia corsamáquina de doble recorrido 
italien vers espagnol
MACCHINE NECESSARIEMAQUINARIA NECESARIA 
italien vers espagnol
maglia (di rete filtrante)malla 
italien vers espagnol
magnete permanenteimán permanente 
italien vers espagnol
manometteredesarreglar 
italien vers espagnol
MANUALE DI ISTRUZIONI ED USOMANUAL DE INSTRUCCIONES 
italien vers espagnol
MANUALE DI USO E MANUTENZIONEMANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 
italien vers espagnol
MANUTENZIONE ORDINARIAMANTENIMIENTO RUTINARIO 
italien vers espagnol
MANUTENZIONE STRAORDINARIAMANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO 
italien vers espagnol
maschera di protezione delle vie respiratoriemáscara de protección del aparato respiratorio 
italien vers espagnol
membrana del pistonediafragma del pistón 
italien vers espagnol
mescolare i componenti in un impastomezclar 
italien vers espagnol
mezzo criogenosubstancia criógena 
italien vers espagnol
molecolamolécula 
italien vers espagnol
molla di sostegno (di rete filtrante)resorte de apoyo 
italien vers espagnol
monitoraggiomonitorización 
italien vers espagnol
morsettoterminal 
italien vers espagnol
movimento molecolare intensomovimento molecular intenso 
italien vers espagnol
nastro a farfallacinta de mariposa 
italien vers espagnol
nastro di uscitacinta de salida 
italien vers espagnol
nastro separatorecorrea separadora 
italien vers espagnol
nastro trasportatore per palle di panecinta de traslación de bolas 
italien vers espagnol
nido (per contenere il pane)nido 
italien vers espagnol
NORME DI SICUREZZA GENERALINORMAS DE SEGURIDAD GENERALES 
italien vers espagnol
norme igieniche e sanitarienormas de higiene y sanitarias 
italien vers espagnol
O-ringempaquetadura de anillo 
italien vers espagnol
OPTIONALPIEZAS OPCIONALES 
italien vers espagnol
orario di infornamento (di prodotto alimentare)horario de puesta en horno 
italien vers espagnol
organolettico (agg.)organoléptico 
italien vers espagnol
orificio pilotaorificio piloto 
italien vers espagnol
ottone grezzolatón basto 
italien vers espagnol
palla di panebola 
italien vers espagnol
pane crudopan directo (in alcuni casi) 
italien vers espagnol
pane grosso (=pane di grosse dimensioni)pan de formato grande 
italien vers espagnol
pane precottopan precocido 
italien vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search