Translation glossary: Glossary: IT, SAP

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 399
« Prev Next »
 
Düsenreinigerliquido detergente per ugelli 
allemand vers italien
DDC-couplingaccoppiatore / accoppiamento DDC (Controllo Digitale Diretto ) 
anglais vers italien
decomposed checkoutpagamento scomposto 
anglais vers italien
deep-linkdeep link / deep linking / collegamenti a file o a cartelle o a sezioni del sito, situati oltre la home page 
anglais vers italien
die Streamendenchi trasmette in streaming (dal vivo) 
allemand vers italien
Dienste-Ideeidea di offerta servizi / offerta servizi ideata 
allemand vers italien
display technologytecniche di pubblicità (banner) online 
anglais vers italien
DL = Dienst-Loungelounge di servizi (centro servizi) 
allemand vers italien
document is uncontrolled when printedil documento non (è) controllato se / quando stampato 
anglais vers italien
documentation frameworkquadro normativo 
anglais vers italien
domain gainsprogressi nel dominio 
anglais vers italien
DPOF / DPOF-unmarkedformato DPOF (Digital Print Order Format) per l'ordine di stampa digitale / senza contrassegno DPOF 
anglais vers italien
DPT = Dead Pixel TesterDPT / scheda controller DPT / DPT (Dead Pixel Tester) 
anglais vers italien
Druck-PDF´sstampa (in formato) PDF 
allemand vers italien
Druckkopfreiniger-Setset per pulizia delle testine 
allemand vers italien
easiest axis to pictureasse più facile da configurare / raffigurare 
anglais vers italien
eckigen Pfeilenfrecce angolari 
allemand vers italien
Effektivlauf(processo di) elaborazione effettiva dei dati 
italien vers anglais
eigenaarschapEigentumsrecht(e) 
néerlandais vers allemand
Eigenerstellung durch Kopieriproduzione propria mediante fotocopia 
allemand vers italien
Einsprung/Aussprungentrata/uscita 
allemand vers italien
Einzelabrufesingoli ordini 
allemand vers italien
electronic time management systemsistema (di) gestione elettronica (dei) tempi (delle attività lavorative / di produzione) 
anglais vers italien
electronic witnessingelektronisches Referenzierungssystem 
anglais vers allemand
en italiquein corsivo o italico 
français vers italien
enabling technologytecnologia abilitante 
anglais vers italien
entêtes brutes du messageintestazioni (header) complete del messaggio 
français vers italien
enterprise-scale distributed appsapp (applicazioni) distribuite su scala aziendale 
anglais vers italien
enterprise-scale distributed appsapp (applicazioni) distribuite su scala aziendale 
anglais vers italien
Ereignisevento 
allemand vers italien
Ermõglichungsdienst Push-to-Talk-Verfahrenservizio di attivazione della funzione Push-to-Talk 
allemand vers italien
escape codecodice Escape 
anglais vers italien
escrow or reliance on hash time-locked contracts.conto vincolato o affidamento a contratti \"hash time-locked\" (serrature temporali) 
anglais vers italien
estrazione reportBerichtsauszug 
italien vers allemand
ExpertSteuerungcontrollo/comando per utenti esperti 
allemand vers italien
expirationexpiration (date d’expiration programmée) 
anglais vers français
Express Package ServiceServizio Pacco Espresso ("Express Package Service") 
anglais vers italien
Express Package ServiceServizio Pacco Espresso ("Express Package Service") 
anglais vers italien
FA-Nr. = Fertigungsauftragsnummern° ped. fabr. / n.ped.fabr. = número de pedido de fabricación 
allemand vers espagnol
Fahrbefehlecomandi di marcia 
allemand vers italien
filternfiltrare 
allemand vers italien
findabilitytrovabilità 
anglais vers italien
Fixed Storage Bincontenitore fisso (SAP) 
anglais vers italien
fixed-structure plywood boxcassa ("box") in (legno) compensato a struttura rigida 
anglais vers italien
Flash packet write errorerrore di scrittura pacchetto (software) FLASH / Flash / flash 
anglais vers italien
fornitoreNetzanbieter 
italien vers allemand
fornitura f.co cantiere = fornitura franco cantiereLieferung frei Baustelle (D) / Lieferung franko Baustelle (CH) 
italien vers allemand
frictionless dividend outputrisultato dei dividendi "senza intoppi" (inequivocabile) 
anglais vers italien
fulfillment of e-commerce ordersevasione degli ordini e-commerce 
anglais vers italien
full dot displaydisplay LCD a matrice di punti / "full dot-matrix" 
anglais vers italien
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search