Translation glossary: EN-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
"Flag"ladrilho 
anglais vers portugais
*BRAND* gift voucherscheques prenda 
anglais vers portugais
1 ms1 milésimo de segundo 
anglais vers portugais
AA, BA and MPA degreesGrau de Associado, Bacharelato e Mestrado em Administração Pública 
anglais vers portugais
after the number of minutes you specify the specified number of minutes after...após especificar/indicar o número de minutos 
anglais vers portugais
all bets are offos dados estão lançados 
anglais vers portugais
Any payables due during that month shall be adjusted to reflectTodos os montantes em dívida nesse mês serão ajustados de modo a refletir 
anglais vers portugais
Australian magpiespega-rabuda ou pega-rabilonga (da Austrália) 
anglais vers portugais
awaydisparados 
anglais vers portugais
back to backback to back 
anglais vers portugais
backstop commitment agreementacordo de compromisso anti-regressivo 
anglais vers portugais
barquentineLugre patacho 
anglais vers portugais
beatbatida 
anglais vers portugais
cabbage reference materialmaterial de referência - amostra de couve 
anglais vers portugais
certificate or diploma examination candidatescandidatos a certificados ou diplomas 
anglais vers portugais
Chief Torpedomanmestre torpedeiro 
anglais vers portugais
cimalhacymatium 
portugais vers anglais
cimalhacymatium 
portugais vers anglais
circle strafingcircle strafe 
anglais vers portugais
civil lawdireito civil 
anglais vers portugais
floppy hairestilo descontraído 
anglais vers portugais
full-fledgedcompleto 
anglais vers portugais
growing by overcrescer acima 
anglais vers portugais
highly reflective ofaltamente refletoras 
anglais vers portugais
Hot Buysoportunidade 
anglais vers portugais
Inc.Inc. 
anglais vers portugais
investigationestudo 
anglais vers portugais
left standingseja mantido 
anglais vers portugais
loop rangeduração do loop 
anglais vers portugais
market segmentationsegmentação do mercado 
anglais vers portugais
Master audio effect rackrack de efeitos de masterização (ou master) 
anglais vers portugais
mind-numbingestupidificante 
anglais vers portugais
nick of timeEnquanto dizes (o nome do personagem) 
anglais vers portugais
one eighth notescolcheias/notas de duração de 1/8 de uma semibreve ou metade de uma semínima 
anglais vers portugais
pancontrolo da panorâmica 
anglais vers portugais
passive-aggressivepassivo-agressiva 
anglais vers portugais
peitorilwindow-sill 
portugais vers anglais
powder monkeyservente de pólvora 
anglais vers portugais
proprietary medicinesespecialidade farmacêutica 
anglais vers portugais
quarterboardplacas de identificação naval 
anglais vers portugais
Railsrails/vias 
anglais vers portugais
scout filmescanograma 
anglais vers portugais
security interestsgarantias reais 
anglais vers portugais
Sloughy areazona com crosta 
anglais vers portugais
soleirathreshold 
portugais vers anglais
TCrelógio de ponto 
anglais vers portugais
to clear life's decks for actionnão virava a cara a um bom conflito 
anglais vers portugais
to live up to its obligationsmanter/cumprir as suas obrigações 
anglais vers portugais
torpedoes awaytorpedos disparados 
anglais vers portugais
training deckplataforma de formação 
anglais vers portugais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search