Translation glossary: Russian insurance and reinsurance terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-8 of 8
 
страхование имущественных интересов связанных сinsurance of the property interests associated with.. 
russe vers anglais
умышленное действие направленное наdeliberate act by the insured with the intent to 
russe vers anglais
часть суммы обязательств, передаваемых в перестрахованиеpart of the total reinsured liabilities 
russe vers anglais
излишне направленные суммы страхового возмещенияoverpayment of the claim settlement 
russe vers anglais
основания освобождающие от обязательств по осуществлению страховой выплатыcircumstances freeing [the insurer] from paying a claim 
russe vers anglais
обоснованные размеры собственного удержания страховщиковsufficient degree of risk retention ... 
russe vers anglais
причинение вреда жизни и здоровьюharm caused to the Insured's life and health ... 
russe vers anglais
принесенные ветром элементы близлежащих строенийwindborne debris from nearby structures 
russe vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search