https://www.proz.com/personal-glossaries/59219-glossario-legale-spa-ita?page=2&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2&set_site_lang=fra

Translation glossary: Glossario legale Spa-Ita

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 238
« Prev Next »
 
ASOCIACIÓN CRIMINAL/DELICTIVAASSOCIAZ. PER DELINQUERE 
espagnol vers italien
ASOCIACIÓN CRIMINAL/DELICTIVAASSOCIAZIONE PER DELINQUERE 
espagnol vers italien
ATENTO OFICIO REMISORIORELATIVA COMUNICAZIONE GIUDIZIARIA 
espagnol vers italien
ATRACO A MANO ARMADARAPINA A MANO ARMATA 
espagnol vers italien
AUDIENCIA NACIONALCORTE DI CASSAZIONE (SOCIALE E DEL CONTENZIOSO AMMINISTRATIVO 
espagnol vers italien
AUDIENCIA PROVINCIALTRIBUNALE PROVINCIALE (COLEGIAE, ORDINARIO, GIUDICANTE IN UNICA ISTANZA NEI PROCESSI GIÀ ISTRUITI DAL GIUDICE COMPETENTE) 
espagnol vers italien
AUDIENCIA TERRITORIALTRIBUNALE TERRITORIALE (CIVILE, COLLEGIALE, ORDINARIO, GIUDICANTE IN APPELLO) 
espagnol vers italien
AUTODECRETO, SENTENZA, ORDINANZA 
espagnol vers italien
AUTO DE APERTURA DEL JUICIO ORALDECRETO DI RINVIO A GIUDIZIO/DI FISSAZIONE DELL\'UDIENZA 
espagnol vers italien
AUTO DE INCOACIÓN DE PROCEDIMIENTO ABREVIADOORDINANZA DI AVVIO DI RITO ABBREVIATO 
espagnol vers italien
AUTO DE INCOACIÓN DE PROCEDIMIENTO ABREVIADOORDINANZA DI AVVIO DI RITO/GIUDIZIO ABBREVIATO 
espagnol vers italien
AUTO DE INCOACIÓN DE PROCEDIMIENTO ABREVIADOORDINANZA DI AVVIO DI RITO ABBREVIATO 
espagnol vers italien
AUTO DE REMISIÓNORDINANZA DI RINVIO 
espagnol vers italien
AUTO DE REMISIÓNORDINANZA DI RINVIO 
espagnol vers italien
BAJACANCELLAZIONE 
espagnol vers italien
BAJA EN LOS LIBROS DE SU CLASECANCELLAZIONE DAL RUOLO 
espagnol vers italien
BAJA EN LOS LIBROS DE SU CLASECANCELLAZIONE DAL RUOLO 
espagnol vers italien
BAJO PROMESASOTTO GIURAMENTO 
espagnol vers italien
BAJO PROMESASOTTO GIURAMENTO 
espagnol vers italien
BLANQUEO (DE LOS PRODUCTOS DEL DELICTO)RICICLAGGIO 
espagnol vers italien
CARTA DE APERCIBIMIENTOLETTERA DI SOLLECITO 
espagnol vers italien
carta valoretítulo valor 
italien vers espagnol
CASACIONALIN SEDE DI IMPUGNAZIONE 
espagnol vers italien
CAUSA, JUICIO, PLEITO, PROCESOCAUSA, GIUDIZIO, PROCESSO 
espagnol vers italien
CAUSA/JUICIO CIVILCAUSA CIVILE 
espagnol vers italien
CÓDIGO DE ENJUICIAMIENTO CIVIL (LEY, EN ESPAÑA)CODICE DI PROCEDURA CIVILE 
espagnol vers italien
CÓDIGO DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL (LEY, EN ESPAÑA)CODICE DI PROCEDURA PENALE 
espagnol vers italien
CÉDULANOTIFICA, NOTIFICAZIONE / DOCUMENTO, ATTO / DECRETO 
espagnol vers italien
CÉDULA DE CITACIÓNDECRETO DI CITAZIONE A GIUDIZIO (PEN.) 
espagnol vers italien
CÉDULA DILIGENCIADANOTIFICA EFFETTUATA 
espagnol vers italien
CERTIFICACIÓN (DE UN ACTA)REGISTRAZIONE (DI UN\'ATTO) 
espagnol vers italien
CERTIFICADO LITERALCERTIFICATO INTEGRALE 
espagnol vers italien
CERTIFICADO SEGÚN ACTAESTRATTO PER RIASSUNTO 
espagnol vers italien
CIRCUNSTANCIAS ATENUANTESATTENUANTI 
espagnol vers italien
CITACIÓNCITAZIONE, ATTO INTRODUTTIVO 
espagnol vers italien
COADYUVANTEPARTE INTERVENIENTE 
espagnol vers italien
COMISIÓN DE ENCUESTACOMMISSIONE D\'INCHIESTA 
espagnol vers italien
COMPARECERCOMPARIRE 
espagnol vers italien
COMPARECIENCIACOMPARIZIONE / ACQUISIZIONE (DI UNA RELAZIONE PERITALE) 
espagnol vers italien
comparecientecomparente 
espagnol vers italien
CONDICIONALCONDIZIONALE 
espagnol vers italien
CONDUCCIÓN POR LA FUERZA PÚBLICAACCOMPAGNAMENTO COATTIVO 
espagnol vers italien
CONMINARCOMMINARE 
espagnol vers italien
CONSTARRISULTARE, EMERGERE 
espagnol vers italien
CONSTAR EN ACTASRISULTARE AGLI ATTI 
espagnol vers italien
CONTEMPORIZAR CONACCONDISCENDERE A 
espagnol vers italien
CONTENCIOSOCONTENZIOSO 
espagnol vers italien
CONTRAER UNA CAUSACONTRARRE UNA CAUSA 
espagnol vers italien
CONTRATO DE DURACIÓN DETERMINADACONTRATTO A TERMINE O (A TEMPO DETERMINATO) 
espagnol vers italien
CONTRATO EVENTUAL POR CIRCUNSTANCIAS DE PRODUCCIÓNCONTRATTO DI LAVORO INTERMITTENTE (O A CHIAMATA) 
espagnol vers italien
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search