Translation glossary: Software manual

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 574
« Prev Next »
 
"Launching HydraVision""à»Ô´ HydraVision" 
anglais vers thaï/siamois
"List assigned hot key functions.""áÊ´§Îç͵¤ÕÂì·Õè¡Ó˹´äÇéã¹ÃÒ¡ÒÃ" 
anglais vers thaï/siamois
"List1""List1" 
anglais vers thaï/siamois
"List1""List1" 
anglais vers thaï/siamois
"List3""List3" 
anglais vers thaï/siamois
"List4""List4" 
anglais vers thaï/siamois
"Load &MultiDesk""âËÅ´ MultiDesk(&M)" 
anglais vers thaï/siamois
"Load or unload ATI MultiDesk.""âËÅ´ËÃ×Í¡àÅÔ¡¡ÒÃâËÅ´ ATI MultiDesk." 
anglais vers thaï/siamois
"Load or unload HydraVision Desktop Manager.""âËÅ´ËÃ×Í¡àÅÔ¡¡ÒÃâËÅ´µÑǨѴ¡ÒÃà´Ê¡ì·çÍ»¢Í§ HydraVision" 
anglais vers thaï/siamois
"Magnification""¡ÒâÂÒÂ" 
anglais vers thaï/siamois
"MagnifyFX Settings""¡ÒõÑ駤èÒ MagnifyFX" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to current monitor""¢ÂÒÂã¹Á͹ÔàµÍÃì·Õèãªé§Ò¹" 
anglais vers thaï/siamois
"Max button management""¢ÂÒ¡ÒèѴ¡ÒûØèÁ" 
anglais vers thaï/siamois
"Max button management""¢ÂÒ¡ÒèѴ¡ÒûØèÁ" 
anglais vers thaï/siamois
"Max child windows""¢ÂÒÂ˹éÒµèÒ§ÅÙ¡" 
anglais vers thaï/siamois
"Max child windows""¢ÂÒÂ˹éÒµèÒ§ÅÙ¡" 
anglais vers thaï/siamois
"Max child windows""¢ÂÒÂ˹éÒµèÒ§ÅÙ¡" 
anglais vers thaï/siamois
"Max child windows""¢ÂÒÂ˹éÒµèÒ§ÅÙ¡" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to current monitor""¢ÂÒÂãËéàµçÁÁ͹ÔàµÍÃì·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to full desktop""¢ÂÒÂãËéàµçÁà´Ê¡ì·çÍ»" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to full desktop""¢ÂÒÂãËéàµçÁà´Ê¡ì·çÍ»" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to window corners""¢ÂÒ¶֧ÁØÁ¢Í§Ë¹éÒµèÒ§" 
anglais vers thaï/siamois
"Max to window corners""¢ÂÒ¶֧ÁØÁ¢Í§Ë¹éÒµèÒ§" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize app to Monitor""¢ÂÒÂá;¾ÅÔपѹ·ÕèÁ͹ÔàµÍÃì" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize child windows to current monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÅÙ¡ã¹Á͹ÔàµÍÃì·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize child windows to current monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÅÙ¡ã¹Á͹ÔàµÍÃì·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize child windows to single monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÅÙ¡à»ç¹Á͹ÔàµÍÃìà´ÕÂÇ" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize child windows to single monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÅÙ¡à»ç¹Á͹ÔàµÍÃìà´ÕÂÇ" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize to Desktop""¢ÂÒ¢¹Ò´º¹à´Ê¡ì·çÍ»" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize to monitor""¢ÂÒÂä»ÂѧÁ͹ÔàµÍÃì" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize window to current monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ã¹Á͹ÔàµÍÃì·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize window to current monitor.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ã¹Ë¹éҨͷÕèãªé§Ò¹ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize window to the monitor that contains the window's upper left and lower right corners.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÊÙèà»ç¹Á͹ÔàµÍÃì·ÕèÁÕÁØÁº¹«éÒÂáÅÐÁØÁ¢ÇÒÅèÒ§¢Í§Ë¹éÒµèÒ§ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize window to the monitors that contain the window's upper left and lower right corners.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ÊÙèà»ç¹Á͹ÔàµÍÃì·ÕèÁÕÁØÁº¹«éÒÂáÅÐÁØÁ¢ÇÒÅèÒ§¢Í§Ë¹éÒµèÒ§ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to full desktop.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËé¤Ãͺ¤ÅØÁà´Ê¡ì·çÍ»" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to the display(s) that contain their upper-left and lower-right corners. ""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËéàµçÁ˹éҨͷÕè»ÃСͺ´éÇÂÁØÁº¹«éÒÂáÅÐÁØÁÅèÒ§¢ÇÒ" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to the display(s) that contain their upper-left and lower-right corners. ""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËéàµçÁ˹éҨͷÕè»ÃСͺ´éÇÂÁØÁº¹«éÒÂáÅÐÁØÁÅèÒ§¢ÇÒ" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to the entire desktop.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËé¤Ãͺ¤ÅØÁà´Ê¡ì·çÍ»·Ñé§ËÁ´" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to the full desktop.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËéàµçÁ˹éÒ¨Í" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to the full desktop.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§ãËéàµçÁ˹éÒ¨Í" 
anglais vers thaï/siamois
"Maximize windows to their current display.""¢ÂÒ¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§º¹Ë¹éҨͻѨ¨ØºÑ¹" 
anglais vers thaï/siamois
"Menus""àÁ¹Ù" 
anglais vers thaï/siamois
"Menus""àÁ¹Ù" 
anglais vers thaï/siamois
"Minimize all apps on current monitor""Å´¢¹Ò´á;¾ÅÔपѹ·Ñé§ËÁ´ã¹Á͹ÔàµÍÃì·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè" 
anglais vers thaï/siamois
"Monitor #""Á͹ÔàµÍÃì #" 
anglais vers thaï/siamois
"Monitor""Á͹ÔàµÍÃì" 
anglais vers thaï/siamois
"Monitors must be arranged in rectangular shape.""Á͹ÔàµÍÃìµéͧ¨Ñ´àÃÕ§ẺÊÕèàËÅÕèÂÁ¼×¹¼éÒ" 
anglais vers thaï/siamois
"Move Application to Desktop...""ÂéÒÂá;¾ÅÔपѹä»Âѧà´Ê¡ì·çÍ»..." 
anglais vers thaï/siamois
"Move the slider to set the magnification level for the selected area.""àÅ×è͹µÑÇàÅ×è͹à¾×è͵Ñ駤èÒÃдѺ¡ÒâÂÒÂÊÓËÃѺ¾×é¹·Õè·ÕèàÅ×Í¡" 
anglais vers thaï/siamois
"Move to monitor""ÂéÒÂä»ÂѧÁ͹ÔàµÍÃì" 
anglais vers thaï/siamois
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search