Translation glossary: FROM E INTO P

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,605
« Prev Next »
 
bankruptcy/execution orderswnioski o upadłość / nakazy egzekucyjne 
anglais vers polonais
BANSTA Banking StatusStatus bankowy 
anglais vers polonais
BAPR - Basic Earning Power Ratioogólna stopa zwrotu 
anglais vers polonais
bargained for baseswynegocjowane jako podstawy / fundamenty 
anglais vers polonais
barrowkopiec /kurhan 
anglais vers polonais
base course hrawilgotność względna podbudowy nawierzchni drogi w temperaturze otoczenia 
anglais vers polonais
base vehiclepojazd podstawowy / główny 
polonais vers anglais
baselinelinia końcowa boiska, inne określenie end line. 
anglais vers polonais
basic choices of the common foreign and security policypodstawowe kierunki wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa 
anglais vers polonais
basic engineeringprojekt podstawowy 
anglais vers polonais
Basle I Capital Accord (1996)Zalecenia Komitetu Bazylejskiego / umowa kapitałowa Komitetu Bazylejskiego 
anglais vers polonais
batching plantwęzeł betoniarski 
anglais vers polonais
beam clampzacisk belki 
anglais vers polonais
bench levelpoziom laboratoryjny 
anglais vers polonais
bench-scale testbadanie na skalę laboratoryjną / laboratoryjne 
anglais vers polonais
benchmarksrepery 
anglais vers polonais
benchtop dispenserdozownik podręczny (przy stole roboczym) 
anglais vers polonais
beneficial ownershipPrawo użytkowania na... 
anglais vers polonais
beneficially entitledjedyny uprawniony do korzystania 
anglais vers polonais
beneficially ownedprawo do użytkowania / faktyczny wlasciciel 
anglais vers polonais
bent functionbent-funkcja 
anglais vers polonais
benzyl benzoatebenzoesan benzylu 
anglais vers polonais
Berliner Wallścianka berlińska 
anglais vers polonais
bevelled glassszkło fazowane 
anglais vers polonais
bi-directionaldwustronny / dwukierunkowy / w obie strony 
anglais vers polonais
Big Rights feewysokie honorarium tytulem praw autorskich 
anglais vers polonais
BILLING CYCLEcykl naliczania opłat (energia elektryczna) 
anglais vers polonais
binary oppositionopozycja binarna 
anglais vers polonais
birdsmouthingmocowanie na wręby 
anglais vers polonais
birthday attackatak z wykorzystaniem paradoksu dnia urodzin (A) 
anglais vers polonais
birthday paradoxParadoks dnia urodzin 
anglais vers polonais
bit commitmentZobowiązanie bitowe 
anglais vers polonais
blacha falista vs. blacha fałdowacorrugated sheet vs. folded sheet 
polonais vers anglais
black lignitewęgiel bitumiczny 
anglais vers polonais
blackjack dealerrozdający w blackjacku 
anglais vers polonais
blag my way intoWybajerowalam sobie tę robotę 
anglais vers polonais
blag my way intoWybajerowałam sobie tę robotę 
anglais vers polonais
blanket modulesmoduły płaszcza (powielającego) 
anglais vers polonais
blind passpodanie w ciemno 
anglais vers polonais
blind signatureślepy podpis cyfrowy 
anglais vers polonais
blindingMaskowanie 
anglais vers polonais
block cipherszyfr blokowy 
anglais vers polonais
block outsodeskowania otworów przed betonowaniem 
anglais vers polonais
blog/weblog/web logblog/weblog/dziennik internetowy 
anglais vers polonais
board of trusteesboard of trustees 
anglais vers polonais
board of trusteesRada Naukowa 
anglais vers polonais
board of trusteesRada Naukowa 
anglais vers polonais
bodybody dziecięce 
polonais vers anglais
BODY MOUNTSmocowania nadwozia 
anglais vers polonais
bondingpołączenie wyrównawcze 
anglais vers polonais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search