Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,727
« Prev Next »
 
ochocentistaclassical 
espagnol vers anglais
OCP > Occupational Completion PointPunto de Culminación Ocupacional (OCP) 
anglais vers espagnol
ocurre muy escasa calcedonia radial y pequeñaoccurrence(s) of small, radial chalcedony is/are rare 
espagnol vers anglais
OEE > overall equipment effectivenessOEE> Eficiencia General de los Equipos 
anglais vers espagnol
OESEstándares de exposición ocupacional 
anglais vers espagnol
Office Of Impartial ChairmanOficina del Presidente Imparcial 
anglais vers espagnol
OficialiaOffice/Bureau 
espagnol vers anglais
Oficina de Cambio de SuministradorOffice for Change of Supplier (Oficina de Cambios de Suministrador, OCSUM) 
espagnol vers anglais
Oil Bath Sealsello en baño de aceite 
anglais vers espagnol
Oil Price Information Service (OPIS)Servicio de Información de Precios del Petróleo (OPIS por sus siglas en inglés) 
anglais vers espagnol
old bay geldingcaballo castrado, 6 años de edad, de color castaño 
anglais vers espagnol
OO.AA = organismos autónomosautonomous bodies (agencies) 
espagnol vers anglais
OP> Operating Profitganancia operativa 
anglais vers espagnol
Open-Hold Bulk Carrier (CONBULK)granelero de bodega abierta (CONBULK) 
anglais vers espagnol
Open-label, single-arm study to dermine MTDestudio de brazo único (un solo brazo), de etiqueta abierta para alcanzar la dosis máxima tolerada 
anglais vers espagnol
open-skiescielos abiertos 
anglais vers espagnol
operating principalDirector de Operaciones 
anglais vers espagnol
options accountscuenta de opciones 
anglais vers espagnol
Order (lenses)órdenes 
anglais vers espagnol
Organismo Auxiliarsubsidiary body 
espagnol vers anglais
organismo rectorgoverning body 
espagnol vers anglais
Organization of State Higher Education Executive OfficersAsociación de Ejecutivos Estatales de la Educación Superior (SHEEO por sus siglas en inglés) 
anglais vers espagnol
Orna d evinilovinyl embellishment (ornament) 
espagnol vers anglais
ortiga de marsea anemone 
espagnol vers anglais
OTROS PASIVOS O NO AFECTOSOther liabilities and unallocated (unassigned) items 
espagnol vers anglais
Outstanding Institutional Practice in Student Learning Outcomes.Práctica Institucional Sobresaliente en Resultados de Aprendizaje Estudiantil (CHEA, Consejo de Acreditación de Educación Sup.) 
anglais vers espagnol
outstanding ordinary sharesacciones comunes (ordinarias) en circulación 
anglais vers espagnol
outstanding receivablecuentas por (a) cobrar 
anglais vers espagnol
outwards reinsurancereaseguro cedido 
anglais vers espagnol
OV (Oficios Varios)Miscellaneous 
espagnol vers anglais
OVERHAND CUT AND FILLcorte y relleno ascendente 
anglais vers espagnol
P.D.por delegación 
espagnol vers anglais
P.D. > por delegaciónby delegation/on behalf of 
espagnol vers anglais
P.G.O.U.General Plan for Urban Zoning (Town Planning) / General Urban Plan (G.U.P.) 
espagnol vers anglais
P.I. = Paso Inferiorunderpass 
espagnol vers anglais
P.M. > planta mezaninamezzanine 
espagnol vers anglais
p.m.d.l. (por ministerio de la ley)by law 
espagnol vers anglais
p.p. or p/p > incluso parte proporcionalincluding proportional part 
espagnol vers anglais
P.S. = Paso Superioroverpass (US)/flyover (Australia) 
espagnol vers anglais
P.S. = Police Station (in this context)Comisaría 
anglais vers espagnol
P.S. Medidas cautelares coetáneasP.S. > pieza separada de medidas provisionales coetáneas > concurrent interim relief (measures) 
espagnol vers anglais
P/car > private carcoche privado 
anglais vers espagnol
p/ka (sentencia de divorcio)p/ka > previously known as > anteriormente conocido como 
anglais vers espagnol
PA AssaultPA Assault > Physical Abuse = abuso físico/maltrato físico 
anglais vers espagnol
País de Economía Terciaria – es decir, un País de Servicioa Country with a Tertiary Economy - that is, one which is a Provider of Serivces 
espagnol vers anglais
País de procendenciaSource country 
espagnol vers anglais
Pagos en firmefinal payments 
espagnol vers anglais
palapabeach hut 
espagnol vers anglais
paleta baja lenguatongue depressor 
espagnol vers anglais
pan and tilt headcabezal panorámico e inclinable/cabezal de paneo vertical y horizontal 
anglais vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search