Translation glossary: EN ogólny

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-93 of 93
« Prev
 
legacy and low cost carriersprzewoźnicy tradycyjni i tanie linie 
anglais vers polonais
lightbarrierfotokomórka 
anglais vers polonais
m. p.miejsce pieczęci = place for rubber stamp 
polonais vers anglais
marginal titletekst zamieszczony na marginesie 
anglais vers polonais
material flow rack systemssystem magazynowy z przesuwem przedmiotów składowanych 
anglais vers polonais
merit cyclecykl oceny (pracownika) 
anglais vers polonais
motor vehicle retail orderzlecenie zakupu pojazdu samochodowego 
anglais vers polonais
MPVminivan 
anglais vers polonais
nadkolewheel well protection 
anglais vers polonais
negative certificatezaświadczenie o braku 
anglais vers polonais
oil on canvas vs. oil on linenolej na płótnie vs. olej na lnie 
anglais vers polonais
on the backw wyniku, z powodu (czegoś), dzięki (czemuś) 
anglais vers polonais
parametry podejścia od strony wody (port)good aproach from water (side) 
polonais vers anglais
pay at 45th percentilepłaca mieści się w 45 centylu 
anglais vers polonais
Pelican carrying casewalizka ochronna (typu) Pelican 
polonais vers anglais
perform, performance(uzyskiwać) wyniki 
anglais vers polonais
policy-induced workprace wynikające z polityki (firmy) 
anglais vers polonais
power showernatrysk wysokociśnienowy 
anglais vers polonais
presidentprezes 
anglais vers polonais
provided usage reportedpod warunkiem zgłoszenia wykorzystania 
anglais vers polonais
przewoźnikferryman 
polonais vers anglais
public disclosurekomunikat oficjalny 
anglais vers polonais
purchasing-driven processrelacja kształtowane przez zakup 
anglais vers polonais
rain allowancedodatek (ryczałt) z tytułu opadów 
anglais vers polonais
retail certificatebony towarowe (sieci handlowej) 
anglais vers polonais
sales price premiumnadwyżka w stosunku do cen rynkowych 
anglais vers polonais
scientific thermalismnaukowo potwierdzone dobroczynne działanie mikroelementów termalnych 
anglais vers polonais
seek referralpoprosić o dalsze kontakty 
anglais vers polonais
stan klęski żywiołowejstate of emergency (due to natural disaster) 
polonais vers anglais
swiatlo punktowespot lighting 
polonais vers anglais
T-displayekspozytor typu T 
anglais vers polonais
thread bar tacksprzeszywane wzmocnienia 
anglais vers polonais
to control for somethinguwzględnić coś 
anglais vers polonais
to the extent of holdingpod warunkiem posiadania 
anglais vers polonais
traffic volumenatężenie ruchu 
anglais vers polonais
uświetnić uroczystościto add splendour/splendor (to the event/function) 
polonais vers anglais
urban yard waste compostkompost z miejskich terenów zielonych 
anglais vers polonais
voice and text telephonetelefon głosowo-tekstowy 
anglais vers polonais
volume baselineilość minimalna 
anglais vers polonais
wash of tintkolorowe tło 
anglais vers polonais
winding upnakręcanie 
anglais vers polonais
Wskaźnik Czasu Dostaw Przychodzących i WychodzącychIncoming and Outgoing Deliveries Time Indicator 
polonais vers anglais
zabrać głosto take the floor 
polonais vers anglais
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search