Translation glossary: Bus/Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
..in the absence at a meeting of the committee of any member so appointed..durante la ausencia de cualquier miembro así nombrado en una reunión/junta del comité 
anglais vers espagnol
a tanto alzadolump sum / flat-rate amount 
espagnol vers anglais
AFPPension Fund Administrator (AFP = Administradora Privada de Fondos de Pensiones) 
espagnol vers anglais
candidate vs prospectcandidato vs aspirante 
anglais vers espagnol
capital actuarial jubilaractuarial pension fund / actuarially valued pension fund 
espagnol vers anglais
casual/PPAI/ASI marketmercado ocasional/PPAI/ASI 
anglais vers espagnol
compliance timeplazo de cumplimiento (de la fecha de pago de impuestos) 
anglais vers espagnol
cooking the booksfalsificare, contraffare i libri contabili 
anglais vers italien
General assistance exhibitionasistencia/asesoría en general en exposiciones/exhibiciones 
anglais vers espagnol
General assistance exhibitionasistencia/asesoría en general en exposiciones/exhibiciones 
anglais vers espagnol
General assistance exhibitionasistencia/asesoría en general en exposiciones/exhibiciones 
anglais vers espagnol
income earningpercepción de ingresos / percibir ingresos 
anglais vers espagnol
income tax deferredimpuesto a la renta diferido/aplazado 
anglais vers espagnol
line functionsfunciones lineales/de línea 
anglais vers espagnol
master credit facilitylínea de crédito principal 
anglais vers espagnol
Oft-quoted researchinvestigación citada con frecuencia 
anglais vers espagnol
orden de salidaplace more orders (of the product) 
espagnol vers anglais
postedregistrada (en el libro/registro/asiento) 
anglais vers espagnol
precio de colocaciónplacing price 
espagnol vers anglais
PRELEVAMENTI ANCHE ALLO SCOPERTOretiros (de dinero) incluso con fondos insuficientes 
italien vers espagnol
Programación de Tareastask schedule / task scheduler / task scheduling 
espagnol vers anglais
registro único del contribuyente (del importador)(importer's) taxpayer number 
espagnol vers anglais
returns on annual investmentrendimiento/ganancias/resultados de/sobre la inversión anual 
anglais vers espagnol
ritenuta d’accontoretención a cuenta 
italien vers espagnol
S/. (Nuevos Soles - Perú)S/. o S/. X nuevos soles 
espagnol vers anglais
S/Refyour reference 
espagnol vers anglais
se trata de pagos a cuentaand that they are payments on account 
espagnol vers anglais
slicing and dicingcombinación de instrumentos de pago 
anglais vers espagnol
staff functionfunción asesora/de asesoría 
anglais vers espagnol
total outstanding unpaid balancesaldo total pendiente de pago 
anglais vers espagnol
total outstanding unpaid balancesaldo total pendiente de pago 
anglais vers espagnol
Trámites y gestiones de comercio exterior ante secretarias de estadoForeign trade arrangements and formalities at executive departments of government 
espagnol vers anglais
vestedderecho adquirido 
anglais vers espagnol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search