Translation glossary: Luciana

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 63
Next »
 
Agents used for atrioventricular nodal reentrant tachycardiaagentes utilizados para taquicardia atrioventricular reentrante nodal 
anglais vers portugais
Along the same linesNa mesma linha de raciocínio, 
anglais vers portugais
antisurge valveválvula anti-sobretensão 
anglais vers portugais
BA MA CELTA DPSI DIPTRANS AILBachelor of Arts/Master of Arts/Certificate in English Language Teaching to Adults/Diploma in Public Service Interpreting 
anglais vers portugais
bloodborne pathogenspatógenos de transmissão sangüínea 
anglais vers portugais
bolted and exterior flanged liner platechapa de revestimento parafusada e com flange externa 
anglais vers portugais
brand and model of the carmarca e modelo do carro 
anglais vers portugais
by defaultpor padrão 
anglais vers portugais
Case-Sensitive Codecódigo sensível a maísculas e minúsculas 
anglais vers portugais
cédula/carteiracarteira 
portugais
cellular cementumconcreto celular 
anglais vers portugais
cementocytecementócito 
anglais vers portugais
clear nasal airwaydesobstrução da via aérea nasal 
anglais vers portugais
cleidocranial dysostosisdisostose cleidocraniana 
anglais vers portugais
client setup/custom setupconfiguração do cliente / configuração personalizada 
anglais vers portugais
cold chainrede de frio 
anglais vers portugais
condylan growthavanço condíleo 
anglais vers portugais
ConnectivityConectividade 
anglais vers portugais
development armbraço de desenvolvimento 
anglais vers portugais
Diplomatediplomado ou titular de um diploma 
anglais vers portugais
dry shippers"dry shippers" 
anglais vers portugais
earlier in lifeprimeiros anos (meses) de vida 
anglais vers portugais
face to faceestar cara a cara... 
anglais vers portugais
family houseresidência familiar 
anglais vers portugais
fittedperucas sob medida 
anglais vers portugais
front-of-packna frente da embalagem 
anglais vers portugais
FSGS (focal segmental glomerulosclerosis)GESF (glomerulosclerose segmentar e focal) 
anglais vers portugais
global/spot beamfeixes amplos ou direcionados 
anglais vers portugais
gubernatorial racescorridas ao governo / corridas governamentais 
anglais vers portugais
host defensedefesa do hospedeiro 
anglais vers portugais
impacted surpernumerary teethdentes supernumerários inclusos 
anglais vers portugais
International Exchange Programme.Programa de Intercâmbio Internacional 
anglais vers portugais
Invalid MPEG1 NTSC aspect ratiotaxa de definição inválida de NTSC para MPEG1 
anglais vers portugais
listening and speakingcompreensão auditiva e conversação (ou expressão oral) 
anglais vers portugais
low amplitude burstsrupturas de baixa amplitude 
anglais vers portugais
low hanging-fruitao alcance da mão (das mãos) 
anglais vers portugais
medical judgmentopinião clínica 
anglais vers portugais
mesio distalmésio-distal 
anglais vers portugais
miss out onnão deixe escapar 
anglais vers portugais
molasses in Januarydevagar, quase parando 
anglais vers portugais
Next-generation application platform servicesserviços para plataforma de aplicativos de próxima geração 
anglais vers portugais
normal and true (frase abaixo)corretamente / perpendicular 
anglais vers portugais
One phase layoutdesenho / disposição / diagramação/ plano monofásico 
anglais vers portugais
one-stop-shopsone-stop-shops 
anglais vers portugais
overriding aortaaorta acavalgada 
anglais vers portugais
p.o. arrangementacordo de pedido de compra 
anglais vers portugais
pharming"pharming" 
anglais vers portugais
predictabilityprevisilidade 
anglais vers portugais
protective privacy LCD glare filterfiltro (tela) antiofuscante de LCD para (proteção de) privacidade 
anglais vers portugais
regardingquanto a isso 
anglais vers portugais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search