Translation glossary: Tec Nl>De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-142 of 142
« Prev
 
ringlustechniekRingleitungstechnik, Ringbustechnik 
néerlandais vers allemand
rookbeheersing- en branddetectiebedrijfFachbetrieb, -unternehmen für 
néerlandais vers allemand
Satzverständniseine in die Hydraulik eingehängte, zapfwellenbetriebene Stubbenfräse 
néerlandais vers allemand
scale structuredimensionsangepasste Struktur 
néerlandais vers allemand
schermFenster 
néerlandais vers allemand
situatieLageplan 
néerlandais vers allemand
slagenHübe/Stöße 
néerlandais vers allemand
spreidplaatVerteilerteller 
néerlandais vers allemand
strekkende meterlaufender Meter 
néerlandais vers allemand
stromingszinnenStrömungsrichtungen 
néerlandais vers allemand
Stut-en stempelwerkSchalungs- und Abstützarbeiten 
néerlandais vers allemand
stuurbandenLenkreifen 
néerlandais vers allemand
tandbaanZahnstange 
néerlandais vers allemand
technische paalGrundstein legen 
néerlandais vers allemand
temperatuuropnemerTemperatursensor 
néerlandais vers allemand
toiToi 
néerlandais vers allemand
TotaalinstallateurInstallateur für alle Arbeiten/Alle Arbeiten ausführender Installateur 
néerlandais vers allemand
tractiebandenTraktionsreifen 
néerlandais vers allemand
trekdriehoekdreieckige Zugdeichsel/Zugdreieck 
néerlandais vers allemand
trekkende eenhedenZugmaschinen 
néerlandais vers allemand
uitdrukrollenAusdrückrollem 
néerlandais vers allemand
uitleeskastDatenanzeige/Display 
néerlandais vers allemand
uitloopbeveiligingAbrollsicherung 
néerlandais vers allemand
uitrij unitAusbringgerät/-vorrichtung 
néerlandais vers allemand
vacuumnap (opgeboord)Vakuumnapf/-topf (aufgesetzt) 
néerlandais vers allemand
van het land getrokken(Tulpenzwiebeln) ernten 
néerlandais vers allemand
vaste inkepingeingearbeitete Nuten 
néerlandais vers allemand
veldgewas uiZwiebeln aus Feldanbau 
néerlandais vers allemand
verbindingstopstangOberlenker 
néerlandais vers allemand
vernieuwen van ballastErneuerung/Aufschüttung/Auffüllung des Schotter(betts) 
néerlandais vers allemand
versmallingVerjüngung 
néerlandais vers allemand
VIOOLSTUKKEN hangstangen klapKurbelblätter, -scheiben 
néerlandais vers allemand
vlamdichtheidFlammendichtigkeit 
néerlandais vers allemand
voorperiodeZeitraum vor der Untersuchungs-/Testzeit 
néerlandais vers allemand
VoorschottenFassaden-/Giebelverkleidungen aus Holz 
néerlandais vers allemand
Voortrein, Achtertrein (Auto)Vorder- und Hinterachse 
néerlandais vers allemand
voorzetnettenVorsatznetze 
néerlandais vers allemand
vulknieFüllbogen/knie 
néerlandais vers allemand
welzijnsvloerdas Wohlbefinden (der Tiere) fördernder Bodenbelag 
néerlandais vers allemand
werkarmFunktions-/Betriebsarm 
néerlandais vers allemand
werkgeriefArbeitsgeräte/Arbeitswerkzeug 
néerlandais vers allemand
zetwerkHalterung/Haltevorrichtung 
néerlandais vers allemand
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search