https://www.proz.com/personal-glossaries/14119-polacco-italiano&set_site_lang=fra

Translation glossary: Polacco-Italiano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 86
Next »
 
łuki rolkowecurve a rulli 
polonais vers italien
Brać góręPrendere il sopravvento 
polonais vers italien
Budować życzliwośćAssicurarsi il favore 
polonais vers italien
Budzić zastrzeżeniaDestare obiezioni 
polonais vers italien
Błędne założenieFalsa premessa 
polonais vers italien
Dójść do ładuVenire a capo 
polonais vers italien
Europejski Obszar GospodarkiSpazio Economico Europeo 
polonais vers italien
Fundusz SpójnościFondo di Coesione 
polonais vers italien
Gospodarka leśnaSilvicoltura 
polonais vers italien
Gruntowna reformaRiforma radicale, profonda 
polonais vers italien
Głosowanie nogamiAstenersi dal voto 
polonais vers italien
Interwencje rolneSovvenzioni agricole 
polonais vers italien
Jednostka organizacyjnaUnità organizzativa 
polonais vers italien
Komisja kierowana przez Pana BarrosoLa commissione Barroso 
polonais vers italien
Korporacja międzynarodowaMultinazionale 
polonais vers italien
Kwota przeznaczonaCifra stanziata 
polonais vers italien
Kwoty bezwzględneTermini assoluti 
polonais vers italien
Lawinowy rozwójSviluppo straordinario 
polonais vers italien
Mandat udzielonyMandato condiviso 
polonais vers italien
Mieć zastosowanieEssere applicato 
polonais vers italien
Mniejszość blokującaMinoranza di blocco 
polonais vers italien
Na wniosekSu proposta 
polonais vers italien
Nakład finansowyOnere finanziario 
polonais vers italien
Nastawić kandydaturęPresentare una candidatura 
polonais vers italien
Nasuwa sie problemSi presenta un problema 
polonais vers italien
nazwa pod którą jest wykonywana działalnoć gospodarczaRagione sociale 
polonais vers italien
Nie potwierdza nie zaprzeczaNon conferma non smentisce 
polonais vers italien
Nr. PESELNumero di identificazione personale 
polonais vers italien
Obciążenie podatkówCarico fiscale 
polonais vers italien
Odpowiada mojego oczykiwaniaRisponde alle mie aspettative 
polonais vers italien
Odpowiada namSiamo favorevoli 
polonais vers italien
Odrywany od swej bazyAvulso dalla sua base 
polonais vers italien
Ograniczenie dochodówRiduzione delle entrate 
polonais vers italien
Ograniczenie jej zakresuLimitazione della sua portata 
polonais vers italien
Omawiane rozporządzenieRegolamento in esame 
polonais vers italien
Organ założycielskiOrgano promotore 
polonais vers italien
plan kontpiano contabile 
polonais vers italien
Platform cyfrowyPiattaforma digitale 
polonais vers italien
Pod kloszemSotto una campana di vetro 
polonais vers italien
Pokonianie barierSuperamento delle barriere 
polonais vers italien
Pole manevruMargine di manovra 
polonais vers italien
Poniżanie godnościOffesa alla dignità 
polonais vers italien
Powiernictwo Inwestycyjne NieruchomościFondi comuni d'investimento immobiliare 
polonais vers italien
Prawo wtórnyDiritto derivato 
polonais vers italien
Proces podejmowiania decyzjiProcesso decisionale 
polonais vers italien
Proces spalania przymysłowegoProcesso di combustione industriale 
polonais vers italien
Przepisy traktatówDisposizioni dei trattati 
polonais vers italien
Przygotować wykazPredisporre un elenco 
polonais vers italien
Przysparzyć problemówCausare problemi, essere fonte di problemi 
polonais vers italien
Przyspieszenie wyborówElezioni anticipate 
polonais vers italien
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search