Translation glossary: Kommunikation / Sicherheitstechnik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,073
Next »
 
abbr.Kurzbez. 
anglais vers allemand
abbreviationKurzbezeichnung 
anglais vers allemand
AbbruchCancel 
allemand vers anglais
abgeschirmtes Metallgehäuseshielded metal housing 
allemand vers anglais
Abhilferemedy 
allemand vers anglais
Abmeldenlog out, logging out 
allemand vers anglais
Accept call and auto. operationautomatischer Betrieb 
anglais vers allemand
Accept call automaticallyauto. Anrufannahme 
anglais vers allemand
Accept call manuallymanuelle Anrufannahme 
anglais vers allemand
access protectionZugriffschutz 
anglais vers allemand
AchtungMessage 
allemand vers anglais
AchtungAttention 
allemand vers anglais
activatedfreigegeben 
anglais vers allemand
activity detectorAktivitätsmelder 
anglais vers allemand
ADCADC 
allemand vers anglais
ADCADC 
anglais vers allemand
AddHinzufügen 
anglais vers allemand
Add userBenutzer hinzufügen 
anglais vers allemand
Adjust automatically to Summer TimeUhr automatisch auf Sommer-/Winterzeit umstellen 
anglais vers allemand
Adjust video optionsVideoeinstellungen 
anglais vers allemand
aktivenabled 
allemand vers anglais
Aktivitätsmelderactivity detector 
allemand vers anglais
aktuelle Auslastungcurrent use 
allemand vers anglais
aktuellesCurrent 
allemand vers anglais
aktuelles Paßwortaktuelles Paßwort 
allemand vers anglais
aktuelles Paßwortaktuelles Paßwort 
anglais vers allemand
AlarmAlarm 
allemand vers anglais
AlarmAlarm 
anglais vers allemand
Alarm bestätigenConfirm alarm 
allemand vers anglais
Alarm call fromAlarmanruf von 
anglais vers allemand
alarm controlAlarmsteuerung 
anglais vers allemand
alarm detector contactAlarmmeldekontakt 
anglais vers allemand
Alarm enable inputScharfschalteingang 
anglais vers allemand
alarm inputAlarmeingang 
anglais vers allemand
Alarm inputAlarmeingang 
anglais vers allemand
alarm pictureAlarmbild 
anglais vers allemand
alarm pinsAlarmpins 
anglais vers allemand
alarm processingAlarmbearbeitung 
anglais vers allemand
alarm receiverAlarmempfänger 
anglais vers allemand
Alarm timeAlarmzeitpunkt 
anglais vers allemand
alarm verificationAlarmverifizierung 
anglais vers allemand
Alarmanruf vonAlarm call from 
allemand vers anglais
Alarmbearbeitungalarm processing 
allemand vers anglais
AlarmbestätigungConfirmation of alarm 
allemand vers anglais
Alarmbildalarm picture 
allemand vers anglais
Alarmeingangalarm input 
allemand vers anglais
AlarmeingangAlarm input 
allemand vers anglais
Alarmempfängeralarm receiver 
allemand vers anglais
Alarmmeldekontaktalarm detector contact 
allemand vers anglais
Alarmpinsalarm pins 
allemand vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search