https://www.proz.com/personal-glossaries/12865-general&set_site_lang=fra

Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
Aloctonoallochthonous 
espagnol vers anglais
AM PM a.m. p.m.A.M and a.m 
anglais vers espagnol
and each of themy cada uno de ellos 
anglais vers espagnol
aparicion triunfalTriumphant appearance 
espagnol vers anglais
carácter teórico o práctico.practical or theoritical level 
espagnol vers anglais
cash wrapCaja 
anglais vers espagnol
Commissionercomisario 
anglais vers espagnol
conjuntos ajenosdifferent groups of immigrants 
espagnol vers anglais
cool baritonebaritono guay 
anglais vers espagnol
darkly comichumor negro 
anglais vers espagnol
dietary indiscretiondieta no adecuada o no apropiada 
anglais vers espagnol
dossier de ventassales dossier 
espagnol vers anglais
Editor PeriodísticoJournalist Editor/Newspaper Editor 
espagnol vers anglais
fit themselves into placeEncajarse en su lugar 
anglais vers espagnol
jews/jewishjudios/judia 
espagnol vers anglais
llegar con fuerzacoming/comes in with pressure 
espagnol vers anglais
participación homogéneahomogeneous/even shares 
espagnol vers anglais
Pintura al hornoEnamel 
espagnol vers anglais
poems that boastpoemas que presumen/poemas presumidos 
anglais vers espagnol
recorrido de norte a surand the Andes run through the country from North to South 
espagnol vers anglais
recurrenteappellant 
espagnol vers anglais
relación biunívocabiunivocal relation/interconnected relation 
espagnol vers anglais
riojas de nuevo portenew standing 
espagnol vers anglais
sheltering (adj.)que dan cobijo 
anglais vers espagnol
Sirvan estas líneas para expresarle mi agradecimiento...I would like to express my thanks ..... 
espagnol vers anglais
striking-off and carry overStrike off :tachar.... Carry over:llevar desde otra apartado o columna 
espagnol vers anglais
Técnico en sonido y grabaciónSound and recording technician 
espagnol vers anglais
there is always someone to speak tosiempre hay alguien con quien pueden hablar. 
anglais vers espagnol
throwing stuff aroundtirando cosas por toda/al rededor de la casa... 
anglais vers espagnol
tickets canastaticket holder/basket 
espagnol vers anglais
to learnaprender 
anglais vers espagnol
token effortEsfuerzo simbolico 
anglais vers espagnol
toso lo relacionadoEverything related 
espagnol vers anglais
underpromise -overdeliverPrometer menos - entregar mas 
anglais vers espagnol
we will not accept items such..NO aceptaremos artículos tales como 
anglais vers espagnol
y de mercado, medida e investigación de motivaciones, etc.marketing, evaluation and investigation of motivation, etc. 
espagnol vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search