Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 100
« Prev
 
biliary excretionإِفْراغُ الصَّفْراء
 
anglais vers arabe
biotaxyتَصْنيف
 
anglais vers arabe
biotransformationالاسْتِحالَةُ البَيولوجِيَّة
 
anglais vers arabe
birth mark (birthmark)وَحْمَة
 
anglais vers arabe
bis in die (b.i.d.)مَرَّتَينِ يَومِيَّا (لاتينية تستعمل في الوصفات الطبية)
 
anglais vers arabe
blade bone (scapula)عَظْمُ اللَّوح ( عَظْمُ الكَتِف)
 
anglais vers arabe
blastomatousمتعلق بالوَرَمِ الأَرومِيّ
 
anglais vers arabe
blastomerotomyإِتْلافُ القُسَيمِ الأَرومِيّ
 
anglais vers arabe
Blastomyces brasiliensis (Paracoccidioides brasiliensis)البُرْعُمِيَّةُ البَرازيلِيَّة (? نَظيرَةُ الكُرَوانِيَّةِ البَرازيلِيَّة)
 
anglais vers arabe
blastomycotic meningomyelitisالْتِهابُ النُخاعِ و السَّحايا بالفُطْرِيَّات البُرْعُمِيَّة
 
anglais vers arabe
BLB maskقِناعBLB (بوثبي, لوفيلاك, بلبليان)
 
anglais vers arabe
blood castأُسْطُوانَةٌ دَمَوِيَّة
 
anglais vers arabe
blood clotting factorsعَوامِلُ تَخَثُّرِ الدَّم
 
anglais vers arabe
bodily movementحَرَكَةٌ جِسْمِيَّة
 
anglais vers arabe
body build indexمَنْسَبُ بِنْيَةِ الجِسْم
 
anglais vers arabe
bone-cutting forcepsمِلْقَطُ قَطْعِ العَظْم
 
anglais vers arabe
Brain's reflexمُنْعَكَسُ برين
 
anglais vers arabe
broken breast (mammary abscess)ثَدْيٌ مُصاب ( خُراجُ الثَّدْي)
 
anglais vers arabe
brow pang (=supraorbital neuralgia)أَلَمُ الجَبينِ المُفاجِىء (= الأَلَمُ العصَبِيُّ فَوقَ الحَجاجِ)
 
anglais vers arabe
caecus minor ventriculi (pars cardiaca ventriculi NA)الأَعْوَرُ الصَّغِيرُ للمَعِدَة (جُزْءُ المَعِدَةِ الفُؤادِيُّ)
 
anglais vers arabe
calcimeterمِقْياسُ الكالسيوم
 
anglais vers arabe
calf diphtheriaخُناقُ العُجول
 
anglais vers arabe
calor innatusحَرارَةُ الجِسْمِ الطَّبيعِيَّة
 
anglais vers arabe
CCA virus (chimpanzee coryza agent)فيروس CCA ( فَيروسُ عامِلِ زُكامِ الشمبانزي)
 
anglais vers arabe
CCU (=cardiac care unit)وَحْدَةُ العِنايَةِ القَلْبِيَّة
 
anglais vers arabe
CCU (=coronary care unit)وَحْدَةُ العِنايَةِ التَّاجِيَّةِ
 
anglais vers arabe
CD50 (median curative dose)الجُرْعَةُ الشَّافِيَةُ الوَسَطْيَّة
 
anglais vers arabe
CDC (Centers for Disease Control)مَراكِزُ مُكافَحَةِ الأَمْراض
 
anglais vers arabe
CEA (carcinoembryonic antigen)المُسْتَضِدُّ السَّرَطانِيُّ المُضْغِيّ
 
anglais vers arabe
circular sutureخِياطَةٌ دائِرِيَّة
 
anglais vers arabe
circulararticular facet of atlasالوُجَيهُ المَفْصِلِيُّ الدَّائِرِيُّ للفَهْقَة
 
anglais vers arabe
cisternصِهْريج
 
anglais vers arabe
CL (chest-left arm)الصَّدْرُ و الذِّراعُ اليُسْرَى (في مُخَطَّطِ القَلْب)
 
anglais vers arabe
CRP (C-reactive protein)البروتين المُتَفاعِلُC
 
anglais vers arabe
CRST syndromeمُتَلاَزِمَةُ CRST (تصلب الجلد-ظاهرة رينو-عسر البلع-تصلب الأصابع)
 
anglais vers arabe
CRT (cathode ray tube)أُنْبُوْبُ الإِشْعاعِ المَهْبِطيّ
 
anglais vers arabe
cueإِلْماع [طِبٌّ نَفْسِيّ]
 
anglais vers arabe
cultureمزْرَعَةٌ
 
anglais vers arabe
culture dishطَبَقُ الزَّرْع
 
anglais vers arabe
culture flaskحَوْجَلَةُ الزَّرْع
 
anglais vers arabe
culture fluidسائِلُ المَزْرَعَة
 
anglais vers arabe
culture mediaمُسْتَنْبَتات
 
anglais vers arabe
culture specific syndromeالمُتَلاَزِمَةُ النَّوعِيَّةُ للثَّقافَة
 
anglais vers arabe
Cumulated index Medicusالفِهْرَسُ الطِّبِّيُّ التَّراكُمِيّ
 
anglais vers arabe
cumulative doseجُرْعَةٌ تَراكُمِيَّة (في الأَشِعَّة)
 
anglais vers arabe
curie therapyمُعالَجَةٌ شُعاعِيَّة
 
anglais vers arabe
CV (=cardiovascular)مختصر قَلْبِيٌّ وِعائِيٌّ
 
anglais vers arabe
CV (=coefficient of variation)مُعامِلُ الاخْتِلاَف
 
anglais vers arabe
CVA (cerebro vascular accident)حَادِثٌ وِعائيٌّ دِمَاغِيّ
 
anglais vers arabe
CVS S1 S2الصوت الأول والثاني للجهاز القلبي الوعائي
 
anglais vers arabe
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search