݂��\D��Zl؛6FV����ω�'�w�ws�[�:�(e�D�� � kzh��p��s�yUs^����f�^>�e�k��Z���Aj��|��&���O���3!���ŻBw}�ь0��Q�'�j�"��5� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
����� �� PK ! �RϪU \ xl/sharedStrings.xmltV�n�F��; x�ɡ�EH français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
�qi*$i�+r#� ���҈�qd�0�I�D��@�%װ�|�ݷ� )��K��f��Y@�o���0!������lx�� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
�/C7�'�ߩ��b��>��>���o�a9xD���T�WS�O�)��C�nH�5�b�T�_>���A^� ��XL[�bu�� !S�6G5�.�nB*�LUwmS�!S�nUwMJ�����)Se9ϯ��&/b����)Se�T�5�tC�u��X�B�69$�l�c�0f���A�MT��X2�&��̴-� b�(���N��%�A��B�^��&�A��B�n��&�A��B�~��&�A��B����&�A��B����&�A��B^�g��D�+H1��Wд5Q�� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
"6J���A)1r�����}��THrrxq���L�~�d�t��2 ����۟�)�B��&L�2�n����xta�7X�AXv��������d9f�G��Gi:ZF��d��x�N陸 �K�B��]eN��l�3��n���;���d �)i�sc� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
#�o{�x�~�#RQ�8���2�=�CKJEp�˶������`�%T�I���* Ux}_���fL%�wc�?��H�f\����z$���m^}�d�i���4!!#�ZIF���:-ߖ��F8�*h�Uˏ�H9�d<��Z�Ÿ�bl�}���b���X@����X��L jطtÊ"I�$��LEJ6���p�:� tX�L@hUe]�"aF���O�4nR�E�Z�l��E�8�V�R�p��IE�b`µ|�\�R�/d�ۙ5/M����z/e�+g�?�P_��'�]&H7rXf�%Dx$����|G��M�}9���B��uHw'���)H�UȒ";TD�����n�3�[U�Q���v��� ��e}��;�6�յ���T7)� Z�L9�zl���!���Gfh�� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
��x|`�G��㮶u_�;�ѐ�U�Oղw�j��s��4ȥ��-�Ze�N� �xe|�o ����� �1��y��s�i� ��s�� ��V7�����88��� �wa��:� � �Crh�����ݝ�A��� �� PK ! �U0#� L _rels/.rels �(� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
�њc5�8jȜkx�? �� PK ! �>��� � xl/_rels/workbook.xml.rels �(� �RMK�0���0w�v�t/"�U�ɴ)�&!3~��*�]X�K/o�y���v�5���+��zl�;o���b��G�����s�>�� �8�(%���"D�҆4j�0u2js��MY�˴��S쭂��� �)f�C���y�� I< français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
ΙFz�3��Pb/3 �tSٺqyjui��E�-#�t��0�0�� ;͖�Yƺ���2O�b�r3�kE"'��&&S��;n��j�*#4k����x�#�[�S�vI�n�wa���D�:\�N�1��{��-_-� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
K�ފ*2�)7�\m�{xg���U̺���qs<�u��b�0�B��'�%��۬P��� ����rM�f4���c����������8JȄx>� �7 �� PK ! aI � docProps/app.xml �(� ��Ao�0 ��� �9�P ��bHW�a��gM�c��$��������z��{x�DI�:_���P��k��x��]~� ��1@%���F français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
��LõJpp�c�T���{̼F����B+��k�U��C�`;� �$xgm�"��wL��B�L�/�6�Z0ME��0Z4�$�9��+�#�d�7 ����˵���[.�=tX�|uW)m�V@�m0�9j�� Qk�I:�<��F7���KtY� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
R ds��&��37���m�n��� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
���8��S��C���C���=2�L��������%Cr`%R.�Cb���e �����m�èk�=|d#a[ �0~�����h.Q�R9D15��d�2r�G&�/$Dz�)�c �K�:��A� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
y ���!+��E��fMy�k��� ��K�5=|�t ��G)�s墙�U��tB��)��� ���f����� �� PK ! �2Ȼ � français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
|ĥ!"}�"� � k�:�+l��D�DvQxo������H��������Ve��H�1�Ĩ�T�0�S_�*B�ӄ� ᓘ�(�{���{��}&V�e��y��L�I� �� ��t�[n�0E������U��A���"�n�3��+3ѽ��q|d�r>�>���4^�~V��}����t�� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
��CԲ*�n�N-r�k.��yJ���}��0-��2MY�NÊ��Q۴3 O�6�muF8=�'?ȝ�Zu@ français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme
�G������~z�t�ҽ�zG��_�P�=��ؘ$Ӗk8(4|OH��e n� �K۟~rm����Dl��I9�*�����f8��&��H�#���ޘ+�R�#��^�bP{}2!#� français vers arabe
-- Discipline (optional) -- Agriculture Anthropologie Appellations (personnes, entreprise) Architecture Archéologie Argot Arpentage Art, artisanat et peinture Arts graphiques / photographie / imagerie * Assurances Astronomie et espace Asylum/Migration/Displacement Audit / finance * Automation et robotique Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Bois / matériaux * Botanique Brevets Brevets / droit : brevets * Bétail / élevage Caoutchouc / matériaux * Carburants et gaz / pétrole * Certificats / diplômes / licences / CV Chimie / génie chim. Cinéma, film, TV, théâtre Comics/Manga/Graphic novels Communications / télécommunications * Comptabilité Construction / génie civil Contrats / droit : contrat * Cosmétiques / produits de beauté Cuisine / culinaire Céramique / matériaux * DVD / média * Dentisterie / médecine : dentisterie * Droit (général) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : contrat(s) Droit : taxation et douanes Enseignement / pédagogie Entreprise / commerce Environnement et écologie Expédition / transport * Fabrication Fer et acier / métallurgie * Fiction / poésie et littérature * Film & TV / cinéma * Finance (général) Folklore Foresterie / bois / bois d'œuvre Gastronomie / cuisine / culinaire * Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière * Gestion Gouvernement / politique Génie et sciences nucléaires Génie et sciences pétrolières Généalogie Général / conversation / salutations / correspondance Génétique Géographie Géologie Histoire Idiômes / maximes / proverbes Immobilier Imprimerie et édition Industrie automobile / voitures et camions Industrie aérospatiale / aviation / espace Industrie du bois / foresterie * Industrie du bâtiment / construction * Industrie hôtelière / tourisme * Ingénierie (général) Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale * Ingénierie : chimique / chimie * Ingénierie : civile / construction * Ingénierie : industriel Ingénierie : mécanique / mécanique * Ingénierie : nucléaire / nucléaire * Ingénierie : électrique / électronique * Internet, commerce électronique Investissement / titres Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Jeux vidéo / jeux * Journalisme Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistique Littérature / poésie et lit. * Littérature pour enfants = Poésie et littérature * Logiciels / ordinateurs : logiciel * Logistique / transport * Loisirs / tourisme * Machines et outils / mécanique * Marchés financiers / finance * Marine / navires * Marketing / recherche de marché Massages/Reflexology Mathématiques et statistiques Matériaux (plastique, céramique, etc.) Medical: Oncology Militaire / défense Mines et minéraux / pierres précieuses Mobilier / électroménager Mode / textiles * Multimédia / média * Musique Mécanique / génie mécanique Médecine (général) Médecine : cardiologie Médecine : dentisterie Médecine : instruments Médecine : médicaments Médecine : soins de santé Média / multimédia Médicaments / médecine : pharmacie * Métallurgie / moulage Métrologie Météorologie Navigation / navires * Navires, navigation, marine Nutrition Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Ordinateurs : systèmes, réseaux Org / dév. / coop internationale Papier / fabrication Philosophie Photographie / imagerie (et arts graphiques) Physique Plantes / botanique * Plastiques / matériaux * Politique / gouvernement * Poésie et littérature Produits alimentaires et Boissons Psychologie Publicité / relations publiques Pédagogie / enseignement * Pêche Relations publiques / publicité * Religions Ressources humaines Robotique / automation et robotique * Réseaux / ordinateurs : réseaux * SAP Sciences (général) Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Secteur bancaire / finance * Soins de santé / méd : SS * Sports / forme physique / loisirs Statistiques / mathématiques * Symboles / abréviations / acronymes / général * Sécurité TI (technologie de l'information) Taxes / droit : impôts * Terrain / immobilier * Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Trains / transport * Transport / expédition Travail / ressources humaines * Télécommunications Vente au détail Verre / matériaux * Vins / œnologie / viticulture Voitures / auto * Voyages / tourisme * Vétérinaire / bétail * Vêtements / textiles * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Économie Édition vidéo / DVD / médias * Électricité / énergie * Électronique / génie électronique Élevage / bétail * Énergie / génération d'électricité Ésotérisme