Translation glossary: Wirtschaft FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 194
« Prev Next »
 
fournisseurLieferant 
français vers allemand
frais d\'expertiseKosten für die Begutachtung 
français vers allemand
générateur pseudo-aléatoirePseudo-Zufallsgenerator 
français vers allemand
gestion des clés de chiffrementVerwaltung der Verschlüsselungsschlüssel 
français vers allemand
gestion des clés de chiffrementVerwaltung der Verschlüsselungsschlüssel 
français vers allemand
gestion des risquesRisikoverwaltung 
français vers allemand
la même procédure sera appliquéedasselbe Verfahren wird angewandt 
français vers allemand
la moins disantemit dem niedrigsten Preis, das günstigste 
français vers allemand
la réception sera sanctionnéedie Abnahme erfolgt 
français vers allemand
la réception sera sanctionnéedie Abnahme erfolgt 
français vers allemand
la réception sera sanctionnéedie Abnahme erfolgt 
français vers allemand
lancer une consultationim Rahmen einer Ausschreibung Angebote einholen 
français vers allemand
lancer une consultationim Rahmen einer Ausschreibung Angebote einholen 
français vers allemand
livraison CPT (lieu) par bateauLieferung per Schiff, Fracht bezahlt bis (Ort) 
français vers allemand
l\'offre sera retenuedas Angebot erhält den Zuschlag 
français vers allemand
manquement à ses obligations contractuellesmangelnde Erfüllung der Vertragspflichten 
français vers allemand
marchéVertrag 
français vers allemand
marchéVertrag 
français vers allemand
mettre en paiementauszahlen 
français vers allemand
Ministère de la Défense NationaleNationales Verteidigungsministerium 
français vers allemand
modalités de régularisationModalitäten für den Ausgleich 
français vers allemand
mode de chiffrementVerschlüsselungsmodus 
français vers allemand
modifications susceptibles d\'être apportéesmögliche Änderungen 
français vers allemand
modifications susceptibles d\'être apportéesmögliche Änderungen 
français vers allemand
modifications susceptibles d\'être apportéesmögliche Änderungen 
français vers allemand
montant des acomptes à payerBetrag der zu leistenden Anzahlungen 
français vers allemand
montant des acomptes à payerBetrag der zu leistenden Anzahlungen 
français vers allemand
notification du marchéMitteilung über die Zuschlagserteilung 
français vers allemand
notification du marchéMitteilung über die Zuschlagserteilung 
français vers allemand
Nous avons l\'honneur de vous informer nuegerne informieren wir Sie darüber, dass 
français vers allemand
nous avons l\'honneur de vous informer quegerne informieren wir Sie darüber, dass 
français vers allemand
offre financièrefinanzielles Angebot 
français vers allemand
offre techniquetechnisches Angebot 
français vers allemand
offre techniquetechnisches Angebot 
français vers allemand
ordre du jourTagesordnung 
français vers allemand
par pli recommandéper Einschreiben 
français vers allemand
par pli recommandéper Einschreiben 
français vers allemand
par pli recommandéper Einschreiben 
français vers allemand
paraphé et signéabgezeichnet und unterschrieben 
français vers allemand
période de garantieGarantiezeitraum 
français vers allemand
personne interposéeMittelsperson 
français vers allemand
personne interposéeMittelsperson 
français vers allemand
pièces administrativesadministrative Unterlagen 
français vers allemand
pièces énumérées ci-aprèsnachfolgend aufgeführte Unterlagen 
français vers allemand
présenter dans deux enveloppesin zwei Umschlägen einreichen 
français vers allemand
prix fixes et non révisablesunverändertliche Festpreise 
français vers allemand
prix fixes et non révisablesunverändertliche Festpreise 
français vers allemand
prix fixes et non révisablesunverändertliche Festpreise 
français vers allemand
procès-verbal de réceptionAbnahmeprotokoll 
français vers allemand
procès-verbal de réceptionAbnahmeprotokoll 
français vers allemand
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search