Translation glossary: English<->Farsi Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
are to be treated with topical corticosteroidرا می توان با استروئیدهای موضعی درمان کرد 
anglais vers persan (farsi)
attractموجب شدن/ایجاد کردن 
anglais vers persan (farsi)
constitutive theoryنظریه تکوینی 
anglais vers persan (farsi)
decontextualizingبافت زدایی 
anglais vers persan (farsi)
Delegate low-to-moderate risk tasks.وظایف/کارهای با ریسک کم/متوسط را محول/واگذار کنید 
anglais vers persan (farsi)
Early work rolesسمت/جایگاه شغلی اولیه/قبلی 
anglais vers persan (farsi)
is easy to feel blamed when people give us feedbackاحساس ندامت در مواقع دریافت بازخورد دیگران راحتتر/بیشتر ایجاد می شود 
anglais vers persan (farsi)
load-unload curvesمنحنی های بارگیری/تخلیه 
anglais vers persan (farsi)
load-unload curvesمنحنی های بارگیری/تخلیه 
anglais vers persan (farsi)
nanoindentation studyتحقیق در حوزه دندانه گذاری نانو 
anglais vers persan (farsi)
profilingتعریف کردن/ارائه کردن 
anglais vers persan (farsi)
rhetoricعلم خطابه 
anglais vers persan (farsi)
The economic viability of remanufacturingمقبولیت اقتصادی بازساخت/بازتولید 
anglais vers persan (farsi)
فقط در نفس وکالت مؤثر استto be effective on mere procuration 
persan (farsi) vers anglais
ولو کراراEven repeatedly 
anglais vers persan (farsi)
نافذ و معتبرenforceable and valid 
anglais vers persan (farsi)
مکانیسم گسیختگی موضعیLocal faliure mechanism 
persan (farsi) vers anglais
مورد اجارهdemised premises 
anglais vers persan (farsi)
What lead times do you have to correct problems?اصلاح اشتباهات/رفع مشکلات (از ابتدا تا انتها) چقدر زمان می بره /طول میکشه؟ 
anglais vers persan (farsi)
توسعه كمی و كیفی نیروهای متخصص،qualitative and quantitative development of specialized force 
persan (farsi) vers anglais
تصریح وصف مذکورThe aforementioned characteristic/description shall be stipulated 
anglais vers persan (farsi)
سبب بطلان استnullifies 
persan (farsi) vers anglais
شماره ملّیNational ID Number/No. 
anglais vers persan (farsi)
عقد نکاح جاری نشدهThe ceremonical act of marriage has not been pronounced 
persan (farsi) vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search