Translation glossary: App localization, IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
(gamer) tagnom (de joueur), identifiant 
anglais vers français
abilitiespouvoirs 
anglais vers français
accumulatorpari progressif 
anglais vers français
bloomflou lumineux 
anglais vers français
breakdownrépartition 
anglais vers français
casual (game)large public 
anglais vers français
catch & land (BMX)rattraper & poser 
anglais vers français
chroma keyingincrustation en chrominance 
anglais vers français
collapseréduire 
anglais vers français
color gradingétalonnage 
français vers anglais
cooldown (time)(temps de) recharge 
anglais vers français
counter (Pokémon)riposte 
anglais vers français
crash (BMX)chute 
anglais vers français
damage dealtdégâts infligés 
anglais vers français
Drag(Faire) glisser, déplacer 
anglais vers français
Drag hand (icon)Curseur main 
anglais vers français
drop-down (menu)déroulant 
anglais vers français
frame (snooker)manche (billard) 
anglais vers français
gym (Pokémon)arène 
anglais vers français
hazards (golf)obstacles 
anglais vers français
image balancestabilité 
anglais vers français
keyframeimage-clé 
anglais vers français
keyframinganimation par images-clés 
anglais vers français
moves (Pokémon)attaques 
anglais vers français
offsetdécalage 
anglais vers français
on shuffle (iPod)en mode aléatoire 
anglais vers français
overwriteécraser 
anglais vers français
pair (device)jumeler 
anglais vers français
patchcorrectif 
anglais vers français
pin location (golf)emplacement du trou 
anglais vers français
pinch (to zoom in)écarter les doigts, pincer 
anglais vers français
pinch (to zoom out)resserrer les doigts (pour dézoomer) 
anglais vers français
pop-up windowfenêtre contextuelle 
anglais vers français
presetparamètre prédéfini 
anglais vers français
refine (search)affiner 
anglais vers français
relaxed modemode détente 
anglais vers français
release notesnotes de mise à jour 
anglais vers français
rematchrevanche 
anglais vers français
shake (blur effect)bougé 
anglais vers français
shot tracking (golf)localisation de la balle 
anglais vers français
slidercurseur 
anglais vers français
spin blurflou de rotation 
anglais vers français
squish (effect)compression 
anglais vers français
switch betweenpasser de, basculer entre 
anglais vers français
switchersélecteur 
anglais vers français
taptoucher 
anglais vers français
time outexpiration du délai d\'attente 
anglais vers français
TM (Pokémon)CT (capsule technique) 
français
trick (BMX)figure 
anglais vers français
twisttorsion 
anglais vers français
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search