Glossary entry

espagnol term or phrase:

Tejavana

français translation:

abri

Added to glossary by Barbara Figueroa Savidan
Jun 6, 2012 15:18
12 yrs ago
espagnol term

Tejavana

espagnol vers français Technique / Génie Mécanique / génie mécanique Granalladora
Si el filtro va situado en el exterior de la nave debe cubrirse con una tejavana para evitar el contacto directo del agua, que será suministro del cliente.

Merci!
Proposed translations (français)
4 abri

Proposed translations

52 minutes
Selected

abri

La tejavana es un cobertizo o similar, cuyo techo no tiene nada debajo, una especie de protección para protegerse de las inclemencias del tiempo.
Note from asker:
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search