This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Confirmación de redencion
"ciclos dentro de los negocios"

Glossary entry

espagnol term or phrase:

2º (ici)

français translation:

2ème année

Added to glossary by Alice BUREAU
May 10, 2011 14:49
13 yrs ago
1 viewer *
espagnol term

2º (ici)

espagnol vers français Autre Enseignement / pédagogie
Dans une diplôme, désignation des disciplines:
- 2º de fisica,
- 2º de historia de Mexico.

Merci.
Proposed translations (français)
3 +1 2ème année
Change log

Jun 1, 2011 19:52: Alice BUREAU Created KOG entry

Discussion

Alice BUREAU May 10, 2011:
Oui en effet, il pourrait également s'agir du second trimestre, j'y avais pensé. C'est un diplôme de premier, deuxième ou troisième cycle ? Sachant que pour les 2d et 3ème cycles, on parle plutôt de semestre...
maría josé mantero obiols May 10, 2011:
Danos más contexto, pues puede ser "segundo curso", "segundo trimestre".....

Proposed translations

+1
9 minutes
Selected

2ème année

Pour un cursus en plusieurs années, il pourrait s'agir de l'année (et donc du niveau)...
Peer comment(s):
agree Gema Quinonero
3 heures
Merci ! Bonne journée !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search