Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
, luminarias con fluorescencia ocultas tras la cerrajería de los antepechos
français translation:
lumière fluorescente cachée derrière la ferronerrie des garde-corps
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Feb 25, 2009 20:45
15 yrs ago
espagnol term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: français 
, espagnol
Works in: espagnol vers français
, luminarias con fluorescencia ocultas tras la cerrajería de los antepechos
espagnol vers français
Autre
Construction / génie civil
éclairage
-
Proposed translations
(français)
| 4 | lumière fluorescente caché derriére la ferronerrie |
Mamie (X)
|
Proposed translations
12 heures
Selected
lumière fluorescente caché derriére la ferronerrie
la ferronerie peut être un petit balcon de fenêtre ou des barreaux.En supposant qu'il s'agit d'une maison ancienne espagnole
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2009-02-26 09:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
Fixé sur l'appui de a fenêtre, bien sûr.
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2009-02-26 09:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
Fixé sur l'appui de a fenêtre, bien sûr.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Mamie!"
Something went wrong...