Glossary entry (derived from question below)
portugais term or phrase:
efeitos demonstradores
français translation:
démontrer des effets visibles
Added to glossary by
mariechris
Jul 5, 2007 16:23
16 yrs ago
portugais term
very conscientious
Native in: français
Works in: portugais vers français, espagnol vers français
efeitos demonstradores
portugais vers français
Sciences sociales
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
"o projecto traduz-se em iniciativas ambiciosas capazes de potenciar efeitos demonstradores a nivel nacional"
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | démontrer des effets visibles |
Sandrine Martins
|
| 4 | effets promotionnels |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
+1
1 heure
Sandrine Martins
Portugal
Portugal
Native in portugais
&
français
Portugal
Qualidade, fiabilidade, prazo respeitado
Native in: français 
, portugais
Works in: français vers portugais, portugais vers français, espagnol vers portugais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
démontrer des effets visibles
Une suggestion:
...démontrer des effets visibles au niveau national.
Bonne chance!
...démontrer des effets visibles au niveau national.
Bonne chance!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sandrine"
17 minutes
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in français
Portugal
Top quality at the best price
Native in: français 
Works in: portugais vers français, français vers portugais, français
Related KudoZ points
:
28
effets promotionnels
Je pense que c'est cela.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-07-05 16:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit des "effets qui servent à promouvoir les initiatives"
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-07-05 16:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit des "effets qui servent à promouvoir les initiatives"
Something went wrong...