portugais vers français Autre Autre Cultivo da ostra

Olá novamente,

Ainda neste contexto (de uma unidade de cultivo da ostra), tenho:

".... circulação do equipamento de **varação" e carga...."

Aí, acho que percebo o sentido do termo "varação", mas não sei como dizer, alguém tem uma sugestão?

Muito obrigada.