portugais vers français Droit / Brevets Assurances

Franquia Temporal (ou Franquia) – período temporal imediatamente após a ocorrência de um Sinistro, coberto pela Apólice, durante o qual as coberturas não poderão ser accionadas pela Pessoa Segura.
Sem prejuízo do prazo de Carência inicial da Apólice e da Franquia Temporal estipulada, em caso de Incapacidade da primeira Pessoa Segura, que se prolongue por um período superior a 90 dias consecutivos, etc.
en France la franchise c'est une somme d'argent qui n'est pas remboursée, j'ai pensé à délai de carence, mais il s'agit de deux choses différentes, en plus bien sûr c'est urgent...